| Boşver, bir tür aile yemeği düzenliyor. Sonra uğrayacağım. | Open Subtitles | بأي حال، ستحضر حفل عشاء عائلي، سأمر عليهم لاحقاً. |
| Birkaç tur atıp, sana uğrayacağım. | Open Subtitles | أنا سأقوم ببعض الدورات وبعدها سأمر عليكي |
| - Peki uğrayacağım. - Tamam Doyle. Acele et. | Open Subtitles | حسناً , سأمر عليك حسنا "دويل" , بأسرع ما يمكنك |
| İşten sonra bir komisyon şirketine uğrayacağım. | Open Subtitles | سأتوقف عند شركة السمسرة بعد العمل |
| Ödememi almak için yarın büroya uğrayacağım. | Open Subtitles | سأمرّ بالمكتب غداً لإلتقاط الشيك |
| Evet, ne durumdasınız diye bazılarınıza uğrayacağım. | Open Subtitles | هذا صحيح, سأزور بعضعكم بشكل مفاجىء |
| Tamam, peki. Bir uğrayacağım. - Teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً سأمّر على الحفلة |
| - Peki uğrayacağım. - Tamam Doyle. Acele et. | Open Subtitles | حسناً , سأمر عليك حسنا "دويل" , بأسرع ما يمكنك |
| Ofise uğrayacağım. Birkaç dakikaya kadar dönerim. | Open Subtitles | سأمر على المكتب، وسأصعد بعض قليل |
| Sabah iyi olduğundan emin olmak için uğrayacağım. | Open Subtitles | سأمر عليك هذا الصباح لأتأكد أنكِ بخير |
| Tamam Don kuru temizlemeye uğrayacağım sonra Beaman, Beaman, ve Beaman'a uğrayıp kontratları gözden geçireceğim. | Open Subtitles | ...ثم سأمر بـ شركة الأخوة بيمان لمراجعة العقود أسرعي بالعودة. |
| Takılmak için uğrayacağım. | Open Subtitles | أنا فقط سأمر عليها لكي نتسكع سوياً |
| Eve gelmeden önce laboratuvarıma uğrayacağım. | Open Subtitles | حسنًا، سأمر بمعملي قبلما أعود للمنزل |
| İşin bitince seni almak için Jacobs'ın yerine uğrayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأمر على محل (جيكبس) لآخذكِ بعد أن تُنهي العمل، مفهوم؟ |
| Bev'e uğrayacağım. Köpeklere ilaç almam lazım. | Open Subtitles | سأتوقف عند بيف احتاج بعض الدواء للكلاب |
| Bir şeyler yemek, içmek için uğrayacağım. | Open Subtitles | سأتوقف هناك، للشرب ، و أخد بعض الطعام |
| Bir de %1'in gerçekten fark edip etmediğini de söyle, ona göre Jewel'e falan da uğrayacağım. | Open Subtitles | و أخبريني ان كانت %1 زيادة تشكل فرقا كبيرا و سأتوقف عند محل جويل أو شيء كذلك |
| Yolda Meşe'nin Yeri'ne uğrayacağım. Döndüğümde görüşürüz. | Open Subtitles | سأمرّ بمتجر (أوكين) في طريقي ستراني فور عودتي |
| Yarın uğrayacağım. | Open Subtitles | سأمرّ غدًا |
| Antarktika'ya gidecek parayı topladığımda Defiance'a bir uğrayacağım. | Open Subtitles | بعدأنأجمعالأموال، قبل أن أذهب للقارة القطبية الجنوبية. سأزور (ديفاينس). |
| Eve giderken hastaneye uğrayacağım. | Open Subtitles | سأمّر بالمشفى بطريقي للمنزل . |
| uğrayacağım. Patronum geldi. Teşekkürler. | Open Subtitles | سوف أمر عليك , هـا هو رئـيسي قـادم , شكراً لـك |
| Hayır, üzülme. Mümkün olursa sana uğrayacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | كلا، لا تكوني كذلك، اسمعي سأعرّج عليك إن استطعت، أعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 