| Tabutuna ulaşman saatlerini alır ayrıca bu tip polisiye işler hiç bize göre değil. | Open Subtitles | سيستغرق الأمر ساعات للوصول إلى تابوته وهذا كله مُقزز |
| # Bugün en tepeye ulaşman gerek. # | Open Subtitles | واضاف "اليوم كنت في حاجة للوصول إلى القمة." |
| # Bugün zirveye ulaşman gerek. # | Open Subtitles | واضاف "اليوم كنت في حاجة للوصول إلى القمة." |
| Yakalayıcına ulaşman ve onun seni yakalaması için sadece bir saniyen olacak. | Open Subtitles | الأمر يحتاج لجزء من الثانية لتصل لزميلك الماسك وجزء من الثانية له ليمسك بك |
| Sarah'a ulaşman için en hızlı yol solundaki merdivenlerdir. | Open Subtitles | إصعد السلم الموجود على يسارك لتصل سريعا لسارة |
| Kuyruğa ulaşman tahminen dört gün sürecektir. Kısımlara ayıralım. | Open Subtitles | لقد حددت 4 أيام كي تصل للمؤخرة، لندخل في التفاصيل. |
| John Connor'a ulaşman için sana asla yardım etmem. | Open Subtitles | ! لن أساعدكِ للوصول إلى (جون كونر) قط |
| Nehre ulaşman gerek. | Open Subtitles | الآن فقط للوصول إلى النهر! |
| Yalnız başına, yaralı bir adamı taşıyarak Camelot'a ulaşman iki ya da üç gün sürer. | Open Subtitles | -هل ستحمل رجل مجروح لوحدك؟ سيتطلب الأمر يومان الى ثلاثة أيام لتصل الى (كاميلوت) |
| Ona ulaşman veya maskeyi yollaman için. | Open Subtitles | شيء ما كي تصل إليه أو لترسل القناع. |
| Sabahleyin botuna ulaşman işin. | Open Subtitles | كي تصل لقاربك في الصباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 