"ulusal simyacı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكيمياء الدوليه
• كيميائيا رسميا

Bu ben bir Ulusal Simyacı olmadan kısa süre önce oldu.
حصل ذلك قبل وقت قصير من حصولي على شهادة الكيمياء الدوليه

General bu başarınızı duydu ve siz ikinize Ulusal Simyacı testine katılmak için özel izin verdi.
,لقد سمع الجنيرال عن مساهماتك و لقد منحك هو شخصيا الحق بدخول اختبار الكيمياء الدوليه

Ama Tucker, bir Ulusal Simyacı bunu araştırıyordu, yani...
لكن تكر كان يحمل شهادة الكيمياء الدوليه وكان يجري ابحاثا عنها

Abimim bir Ulusal Simyacı olduğunu ona söylemedik.
نحن لم نخبرها أن أخي أصبح كيميائيا رسميا

Bir Ulusal Simyacı olup... bazı insanları diriltmenin yardımcı olacağını düşündün?
هل كنت تعتقد أنك سوف تقدم المساعده إذا أصبحت كيميائيا رسميا و أعدت بعض ! الأموات إلى الحياة؟

Edward Elric'in bir Ulusal Simyacı olmasını tavsiye eden bendim!
لقد كنت أنا الشخص الذي رشح إيدوارد إلريك ! ليصبح كيميائيا رسميا

Yani bir Ulusal Simyacı bu söylentinin doğruluğunu onaylayabilir mi?
اذا,خريج الكيمياء الدوليه هو فقط من يستطيع وضع حد لهذه الاشاعه

Savaş alanında, senin gibi bir Ulusal Simyacı'nın insanları kolayca öldürdüğünü gördüm.
لقد شاهدت خريج الكيمياء الدوليه يقتل شخصا اثناء الحرب

Ama onu bulmak için bir Ulusal Simyacı olman gerekiyor.
لكن حتى نجده,نحتاج الى رتبة خريج الكيمياء الدوليه

Demek bir Ulusal Simyacı' sın?
إذا أنت تقول أنك خريج الكيمياء الدوليه,هه؟

Ulusal Simyacı Edward Elric-sensei selamlayın!
تحية لخريج الكيمياء الدوليه, السيد إيدوارد إلريك

Ama nasıl Ulusal Sİmyacı olunur merak ediyorum.
لكنني اتسأل كيف ستصبح خريج ... الكيمياء الدوليه

Ulusal Simyacı, Tanrı'nın gazabı üzerinize çökecek.
... خريجي الكيمياء الدوليه الملك سيعاقبكم

Bu Ulusal Simyacı olmanın kurallarından biridir.
هذا هو قانون شهادة الكيمياء الدوليه

O yüzden dikkatle izle Ulusal Simyacı.
شاهد فقط يا سيد خريج الكيمياء الدوليه