"unutamadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنس
• أتخطى
• أنسَ
• أنساك

Bu olayı hiç unutamadım. İki gün boyunca titredim.
و لم أنس هذا أبداً لقد كنت أرتعش لمدة يومين

Tamam, belki tamamen unutamadım ama unutmak üzereyim.
حسناً, ربمالم أتخطى(جيسون)تماماً, لكنني سأصل لهذه المرحلة

Belki Jason'ı daha unutamadım ama unutacağım.
, (ربما أنا لم أتخطى (جيسون لكنني سأصل إلى هذه المرحلة

Ama o eski filmleri asla unutamadım.
لكنني لم أنسَ تلك الأفلام القديمة

Seni unutmaya çalıştım ama unutamadım.
حاولت أن أنساك .. ولم أستطيع أنا فعلاً أحبك

Ama yaptıklarını unutamadım.
لكني لم أنس ما فعلت

Henüz Bayan Stillwell 'i unutamadım.
لم أنس أستاذة "ستيلويل" بعد.

Kimi kandırıyorum? Maude'ı hiç unutamadım ki.
أنا أخدع نفسي ، لم أنس (مود) إطلاقاً

- O kokuyu asla unutamadım.
- لن أنس هذه الرائحة أبداً.

Hiç unutamadım.
لم أنس أبدا.

Onu hiç unutamadım.
و أنا لم أتخطى أمرها أبدا

Onu hâlâ unutamadım.
ولم أتخطى ذلك بعد.

Elena'yı daha unutamadım.
أنا لم أتخطى مشاعرى تجاه (إلينا ).

Çünkü Aly'yi unutamadım.
لأني لم أتخطى (آلي)

Bea teyzemin beni 1944'ün gelişini görmem için, uyandırması sayesinde yaşadığım o yılbaşı gecesini asla unutamadım.
لم أنسَ إطلاقاً ليلة رأس السنة تلك... عندما ايقظتني الخالة (بي) لأرى مقدم عام 1944

Bir şeyi unutamadım Momon.
لم أنسَ شيء، (مومون).

Seni unutamadım.
لم أستطع أن أنساك

Çünkü ben seni daha unutamadım.
لأنني لم أنساك