| Bir şeyi unutmuyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ لم تنسي شيئاً ؟ |
| Bir şey unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنسي شيئأَ ؟ |
| Bir şey unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنسي شيئاً؟ |
| Filmlerim sayesinde diva olmasına rağmen nereden geldiğini hiçbir zaman unutmuyor. | Open Subtitles | حتي بعد ان ظهرت في فيلمي واصبحت مشهورة لم تنس من اين جاءت |
| - Ah! O kadar hızlı değil. Bir şey unutmuyor musun? | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة الم تنس شيئا ؟ |
| Bir dakika delikanlı. Bir şey unutmuyor muyuz? | Open Subtitles | لحظة واحدة أيها الرجل الصغير ألم ننس شيئاً؟ |
| Birini unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنسَ شخصاً ما ؟ |
| Beni unutmuyor musunuz? | Open Subtitles | ألم تنسوا أمري ؟ |
| Birşey unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنسي شيئا ً ما ؟ |
| Evli olduğunu unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنسي أنك امرأة متزوجة؟ |
| Bir şey unutmuyor musun Jill? | Open Subtitles | ألم تنسي شيئا ؟ نسيت شيئا ؟ |
| Sen benim bir çalışanımsın, Bunu unutmuyor musun | Open Subtitles | الم تنسي انك تعملين لاجلي |
| Ama bir şeyi unutmuyor musun? | Open Subtitles | ولكن ألم تنسي شيئا؟ |
| Sendikalar uğraştırır. -Evet ama bir şeyi unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنس شيئـاً؟ |
| Bir şeyi unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنس شيئا ما |
| Hey, Mandy, birşeyi unutmuyor musun? | Open Subtitles | ماني... ماني ألم... ألم تنس شيئا ؟ |
| Turk içlerindeki en harika kızı unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنس أروع فتاة فيهن؟ |
| Bir dakika delikanlı. Bir şey unutmuyor muyuz? | Open Subtitles | لحظة واحدة أيها الرجل الصغير ألم ننس شيئاً؟ |
| Rüşvet işini unutmuyor musun? | Open Subtitles | ألم تنسَ موضوع الرشوة؟ |
| Bişey unutmuyor musunuz ? | Open Subtitles | ألم تنسوا شيء ما ؟ |
| Pete'in emekli olacağını unutmuyor muyuz? | Open Subtitles | جاك اليس من المفترض ان نركز على تقاعد بيتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 