"usame'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اسامة
• الذي عصفنا
• أسامة

Usame bin Ladin ile temasa geçmemi sağlayabilecek birini biliyor musun?
هل هناك احد قد يعطيني تلميحا عن اسامة بن لادن ؟

Yemek, eğlence, ödüller ve Usame bin Ladin atış poligonunun zevkini çıkarın.
استمتعوا بالطعام والمرح والجوائز، ومعرض اسامة بن لادن للرمي

Peki eğer Al-Zawahiri ve Usame bin Ladin Yarın ortadan kaybolurlarsa, olaylar değişir mi?
اذن لو كان اسامة والظواهر سيختفو غدا هل سيتغير الامر ؟

# Sonra Usame gelip, bizi birbirimizden ayırdı #
ثم أتى اليوم الذي عصفنا به أسامه

# O gün geldi, Usame bizi ayırdı #
ثم أتى اليوم الذي عصفنا أسامه به

Sayın Ted, Usame'yi yakalamak için sizinle çalışmak onur verici.
..سيدي إنه شرف لي أن أساعدك في البحث عن أسامة

Somali, Mali, Nijerya, Irak, Afganistan, Pakistan Kendilerini Usame Bin Ladin'in mirasının varisleri olarak gören gruplar bulunuyor
في الصومال، في مالي، في نيجيريا، في العراق، في أفغاستان، باكستان، هناك مجموعات تدعي بأنها ورثة ميراث أسامة بن لادن.

Belki üniversite öğrencileri bana şöyle sorarlar: "Neden Usame burdan birçok arkadaş edindi?".
ربما طلاب الجامعة يخبروني لماذ اسامة لديه شعبية كبيرة هنا

Usame bin Ladin'in etkisini ilk elden hissettiler. Usame bin Ladin nerede?
وشعورا بتاثير اسامة بن لادن الراس الاكبر اين اسامة بن لادن؟

Bu gerçekten de Usame bin Ladin ise, kim yaptı bunu, böylece bize kötü bir hediye verdi.
لو ان بحق من فعل ذلك هو اسامة بن لادن اذن فقد وضعنا على كف عريت

Bir çok düzeyde hayret verici. Bu korkunç. Usame bin Ladin, El-Kaide'nin kurulmasının bir sebebinin
لكنت على مستوى من الدهشة فهذا مريع اسامة بن لادن يقول ان واحدا من اقوى اسباب نشوء القاعدة

Eğer Usame, Filistinlileri bu kadar çok önemsiyorsa, bu duygunun karşılıklı olduğunu görmek isterdim.
لو كان اسامة يهتم بشان الفلسطينيين كثيرا اردت رؤية لو ان الشعور متبادل ولو كان كلك

Usame bin Ladin'i aramak için Yardım etsen şaşar mıyım? - Tora Bora'ya git.
اتسائل لو ساعدني احد فانا ابحث عن اسامة بن لادن

Peki, Usame bin Ladin'i yakalamak için Afganistan'a gittiler.
لقد دخلو افغانستان فقط من اجل اسامة بن لادن

# O gün geldi, Usame bizi ayırdı #
ثم أتى اليوم الذي عصفنا به أسامه

Al Jazeera, dinleri adına söylenen ve yapılan şeyleri getirip gösterdi onlara. Usame Bin Ladin'in ve El-Kaide'nin iki yüzlülüğünü gösterdi ve onlara gerekli bilgileri verdi ve kendi sonuçlarına ulaşmalarına imkan tanıdı.
الجزيرة أحضرت المعلومة إليهم، أرتهم بأم أعينهم ما الذي يقال و يفعل باسم دينهم فضحت رياء أسامة بن لادن و القاعدة و سمحت لهم، أعطتهم المعلومة التي سمحت لهم أن يصنعوا استنتاجاتهم الخاصة

İslam, asla Usame bin Ladin, El Kaide gibi örgütlerin masum sivilleri öldürme eylemlerini onaylamaz.
ليس هناك فى الأسلام ما يبرر حجة أسامة بن لادن أو القاعدة أو جماعات أخرى مشابهة

Usame Bin Ladin gibi adamlar başka biri gibi görünebilecek.
الرجال يك أسامة بن لادن يمكن أن سلمبلي يكون جعل لمشاهدة يك شخص آخر.