| Siz uyandırmasanız, siren ya da çöp arabası uyandırırdı. | Open Subtitles | إن لم توقظني أنت كان لصفارة إنذار أو شاحنة نفايات أن توقظني |
| Akşam işten eve geldiğinde beni uyandırırdı. | Open Subtitles | كانت توقظني في الليل عند عودتها |
| Her sene baharda sabah beni uyandırırdı. | Open Subtitles | كل سنة في الربيع كانت توقظني باكراً |
| Onu görmemizi istemezdi.... ...fakat içmiş olurdu ve bir şeye çarpıp herkesi uyandırırdı. | Open Subtitles | لكنه كان دائما سكران ، و بالتالي كان لابد أن يصطدم بشيء ما و يوقظ كل من بالمنزل |
| Gürültü komşuları uyandırırdı. | Open Subtitles | ولا شك أن الصوت سوف يوقظ الجيران. |
| Çocukken, sabahları beni çikolata parçalı gözleme yapmak için erkenden uyandırırdı. | Open Subtitles | عندما كنا صغارا كان معتادا على ان يوقظني مبكرا في عطله نهايه الاسبوع 439 00: 17: 00,620 |
| Çocukken ondan önce uyuduğumda... yalnız hissetmemek için beni uyandırırdı. | Open Subtitles | عندما كنّا أطفال، (وإذا نمت قبل (مايك... كان دائمًا يوقظني حتى لا يشعر بالوحدة. |
| Her sabah ayağımı yalıyarak uyandırırdı. | Open Subtitles | كان توقظني يومياً عن طريق لعق رجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 