| Günaydın, beyler! Yani, başkanı uyandırayım mı? | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة إذاً هل أوقظ الرئيس؟ |
| Ben de gidip meslektaşlarımı uyandırayım o zaman. | Open Subtitles | سوف أذهب و أوقظ رفاقي إذاً |
| Bu saatte uyandırayım mı yani? | Open Subtitles | هل تريدين إيقاظه من النوم حتى أتحدث معه ؟ |
| Şaka! Annemi uyandırayım, yeni gelenleri çok sever. | Open Subtitles | سأذهب لإيقاظ أمي إنها تحب التقاء أناس جدد |
| Ben gidip Axl'ı uyandırayım. | Open Subtitles | سأذهب لأوقظ أكسل . |
| uyandırayım. | Open Subtitles | أنا سَأُوقظُه. |
| Sızdıran ben olsam neden sızmayı açıklamak için seni uyandırayım? | Open Subtitles | لماذا أوقظك لأكشف عن تسريب أذا كنت أنا من يقوم به ؟ |
| Ne yapayım? Her dışarı çıkmak istediğimde uyandırayım mı onları? | Open Subtitles | أوقظهم كل مرة أقرر فيها الخروج؟ |
| uyandırayım mı yani? | Open Subtitles | هل تريديني ان أيقظها ؟ |
| Kocanızı uyandırayım mı? | Open Subtitles | سيدتي .. هل أوقظ زوجك ؟ |
| - Cullen'i uyandırayım. - Hayır. | Open Subtitles | - أنا من الأفضل أن أوقظ كولين |
| Pekâlâ Sam'ı uyandırayım. | Open Subtitles | "حسنا,سوف أوقظ "سام |
| Kansas City'de, istersen uyandırayım. | Open Subtitles | (إلا إذا أردت إيقاظه في مدينة (كينساس قال: |
| Sen jambonlara bak da ben kızları uyandırayım. | Open Subtitles | راقب اللحم المقدد، سأذهب لإيقاظ الفتيات |
| Harika, ben gidip Taylor'u uyandırayım... | Open Subtitles | عظيم، سأذهب لإيقاظ (تيلور). |
| Ben gidip Linus'u uyandırayım. | Open Subtitles | سأذهب لأوقظ (لاينس) |
| uyandırayım. | Open Subtitles | سَأُوقظُه . |
| Seni bir saat sonra uyandırayım mı? | Open Subtitles | -هل أوقظك بعد ساعة؟ |
| Ben kimseyi görmedim. Onları uyandırayım mı? | Open Subtitles | ليس بعد عليَ ان أوقظهم |
| Bırak da onları uyandırayım. | Open Subtitles | دعني أوقظه لك ـ يعجبك هذا، أليس كذلك؟ |
| Geç oluyor. Diğerlerini uyandırayım. | Open Subtitles | الوقت يتأخر، سأوقظ البقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 