عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uydurduğu bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نسج خياله
| Sendika'nın, IMF'in yerini sağlamlaştırması için uydurduğu bir şey olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن نقابة هو من نسج خياله. مكون لتبرير جود لصندوق النقد الدولي. |
| Sendika'nın, IMF'in yerini sağlamlaştırması için uydurduğu bir şey olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وأنا على يقين أن (النقابة) هذه، من نسج خياله المريض ليبرّر موقف قوة المهمة المستحيلة |