| Boşver misafiri. Kanepede uyusunlar. | Open Subtitles | -حسنا , لتنسى أمر الضيوف دعهم ينامون على الأريكة |
| Bırakın uyusunlar, zavallılar. | Open Subtitles | دع المساكين ينامون |
| Bir saat daha uyusunlar. | Open Subtitles | لندعهم ينامون ساعة بعد.ا |
| Net bir bilgi alana kadar bırakalım uyusunlar. | Open Subtitles | لندعهما ينامان حتى نعرف المزيد |
| Net bir bilgi alana kadar bırakalım uyusunlar. | Open Subtitles | لندعهما ينامان حتى نعرف المزيد |
| Biraz toprağın içinde uyusunlar bakalım. | Open Subtitles | لقد جعلتهم ينامون لبعض الوقت |
| - Hayır, bıraktım, uyusunlar. | Open Subtitles | -لا، تركتهم ينامون . |
| Jules, tatlım, yapma. Bırak uyusunlar. | Open Subtitles | (جولي) حبيبتي، دعيهم ينامون |
| Bırakalım uyusunlar. | Open Subtitles | دعيهما ينامان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 