| Benim Emily. Uyuyor musun? | Open Subtitles | ـ هيه أنا إيميلي هل أنت نائم ؟ |
| Hey, Uyuyor musun? Ryan? | Open Subtitles | رايان ,هل أنت نائم ؟ |
| Cha Chi Soo... Uyuyor musun? | Open Subtitles | تشا تشي سو .. هل أنت نائم ؟ |
| Uyuyor musun tatlım? | Open Subtitles | هل أنتِ نائمة يا عزيزتي؟ |
| Uyuyor musun hayatım? | Open Subtitles | هل أنت نائمة يا عزيزتى ؟ |
| İyi Uyuyor musun? | Open Subtitles | إذا أخذنا حالتي بعين الأعتبار هل تنام جيداً ؟ |
| Şey, şu anda Uyuyor musun Joe? Uyumadığın sürece onu takman gerektiğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | حسنا، هل انت نائم الان، جوي؟ |
| - Ryan, Ryan, Ryan? Uyuyor musun? | Open Subtitles | -رايان , رايان , رايان , هل نمت ؟ |
| Bir de Uyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت نائم مسبقاً ؟ |
| Eugene, Uyuyor musun ? | Open Subtitles | يوجين " ، هل أنت نائم ؟ |
| Hey, Goetz, Uyuyor musun ne yapıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت نائم أم ماذا يا (جوتز)؟ |
| - Bo, Uyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت نائم ( بو ) ؟ |
| Wes, Uyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت نائم يا (ويس)؟ |
| Uyuyor musun Rizzo? | Open Subtitles | هل أنت نائم ؟ |
| Uyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ نائمة ؟ |
| Uyuyor musun yoksa? | Open Subtitles | هل أنتِ نائمة أم ماذا؟ |
| Uyuyor musun bebeğim? | Open Subtitles | هل أنت نائمة يا عزيزتي؟ |
| - Orada rahat Uyuyor musun? | Open Subtitles | هل تنام جيدا في الجبال. ؟ |
| In Ha, Uyuyor musun? | Open Subtitles | ان ها .. هل انت نائم ؟ |
| Uyuyor musun? | Open Subtitles | أتسمعني ؟ هل نمت ؟ |
| İyi Uyuyor musun? Evet. | Open Subtitles | هل تنامين جيدا؟ |
| Uyuyor musun Jim? | Open Subtitles | أأنت نائم يا (جيم)؟ |
| - Görev başında Uyuyor musun? - Hayır, efendim. | Open Subtitles | أتنام أثناء العمل ؟ |
| Uyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنتي نائمة ؟ |
| Dre, Uyuyor musun? | Open Subtitles | (دري ) هل أنتَ نائم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 