عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uzak dursan iyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الأفضل أن تبقى بعيداً
| Kasabanın dışındaki kalede yaşıyor. Oradan uzak dursan iyi edersin. | Open Subtitles | انه يعيش في القلعة خارج المدينه.من الأفضل أن تبقى بعيداً عن ذلك المكان |
| İshida Shouya adlı elemandan uzak dursan iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقى بعيداً عن فتىً يُدعى شويا إيشيدا. |