"vücudumdaki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جسدي
• جسمي
• بجسدي
• الجميع
• جسدى
• جسمِي
• جسمى

Bu konsantrasyonlarda, Vücudumdaki ve beynimdeki yaşamsal faaliyetler yavaşlamaya başlıyor.
في هذه التركيزات، النشاط الخلوي في جسدي والدماغ بدأ يتباطأ.

Her ağaç, her ot sapı, her balık, her böcek ve hatta dizimdeki her cilt parçası, Vücudumdaki her hücre, ökaryotik hücre.
في كل عُشبة و كل سمكة و كل حشرة و حتى في كل جزء من بشرة ركبتي و كل خلية في جسدي

Vücudumdaki her kemik bunun kötü bir fikir olduğunu söylüyor.
كل عظمة في جسدي أخبرني أن هذا هو فكرة سيئة.

İçinde zehir olsa bile, Vücudumdaki yıkım böcekleri onu yok ederdi.
حتى لو كان في الطعام سم ستحلله الحشرات المدمرة في جسمي

Vücudumdaki, bütün atom altı hareketleri kaydedip, onları kapalı bir döngüde yeniden oynatmayı denedim.
حاولت تسجيل جميع الحركات دون الذرية في جسدي وإعادتهم في حلقة مغلقة.

Efendim. Şimdi söyleyeceklerim, Vücudumdaki tüm yalakalık arzusuna ters düşüyor ama bu konuyu keşke yeniden düşünseniz. Bu rakip bir şirket değil sadece bir okul.
سيدي ، ما سأقوله يناقض كل خلية في جسدي لكن فكر في قرارك ، هذه ليست شركة منافسة

"Üzgünüm seni duman ettim lütfen Vücudumdaki bütün kemikleri kırma."
أنا آسف لأنني قد ضربتك و أرجوك لا تكسر كل عظمة في جسدي

Eğere Vücudumdaki tüm atomların boşluklarını çıkarırsanız bir tuz zerresinden daha küçük bir büyüklüğe büzülürüm.
إذا استطعت أن تزيل كل الفراغات من كل ذرة في جسدي عندها سوف أنكمش لأصبح أصغر حجماً من حبيبة ملح

Vücudumdaki uyuşturucuyu atarken bir rüya gördüm ve gerçek gibiydi.
لقد حلمتُ بحلم، أثناء عملية إزالة المخدرات من جسدي وقد شعرتُ بأنه حقيقي

Vücudumdaki her bir parça, bana bir şeylerin peşinde olduğunu söylüyor.
كلّ عظمة في جسدي تخبرني أنّه يخفي شيئاً.

Anlamıyorsun! Dönüşünce Vücudumdaki her kemiği kırıyorum.
فحالما أتحوَّل أُضطرُّ لكسر كلّ عظمة في جسدي.

Sevdiğim kız için Vücudumdaki her kemiği 100 kere kırarak.
بكسر كلّ عظمة في جسدي مئة مرّة من أجل الفتاة التي أحبّها.

Sevdiğim kız için Vücudumdaki her kemiği 100 kere kırarak.
بكسر كلّ عظمة في جسدي مئة مرّة من أجل الفتاة التي أحبّها

Ama ben 305 pound kaldırabilirim ve Vücudumdaki yağ oranı % 2'den az.
الآن أستطيع رفع 305 باوند ونسبة الدهون في جسمي انخفضت 2 بالمائة

Vücudumdaki promisin seviyesinden konuşuyorlardı uyanmamın (komadan çıkmamın) nedeni olabilirmiş,
قالو أنه كان هناك نوع من ارتفاع في نسبة البروميسن في جسمي و هذا ما جعلني أستيقظ

Sanki... Vücudumdaki tüm hücreler beni bir şey için uyarıyor gibiler...
يبدو ... أن كل خلايا جسمي تحاول تحذيري من شيء ما

Sen aşırı güzel ve seksisin ve Vücudumdaki her bir hücre şu an bana çok sinirli.
إنّكِ جميلة وفاتنة إلى درجة جنونية، وكلّ خلية بجسدي غاضبةً عليّ الآن.

Hareket bile edemiyorum evlat. Sanki Vücudumdaki her kas acıyor.
لا يمكننى التحرك حتى كأن كل عضلة فى جسدى تتألم

Keşke Vücudumdaki bütün kemikleri kırsaydın.
أُفضّلُ أَنْ تَنكسرَ كُلّ عظام جسمِي

Ama Vücudumdaki her molekülle inanıyorum ki senin istediklerini isteyen birini bulacaksın.
ولكنى أعتقد بكل خلية من جسمى أنك أنك ستجد الشخص الذى يريد ماتريده