"vızıltı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صفير
• الصّفير
• طنين
• طنيناً
• أزيز
• بامبل

(Dijital Vızıltı ve ıslık sesi çalıyor.) Islık sesi, evdeki kurbağalar, onlara aldırmayın.
(همهمة رقمية وصوت صفير) إن (الصفير) هو لضفادع في المنزل، لا تهتموا لذلك.

Vızıltı, deneme. Vızıltı.
صفير، اختبار، صفير.

Onu makine hakkında daha fazla bilgiye ulaşmadan önce durdurmamız gerekiyor ya da Vızıltı konusunda, her neyse artık.
علينا إيقافه يا سيّد (ريس). من المعرفةِ أكثر بشأن الآلة وعن "الصّفير"، أيّما يكون ذلك.

Vızıltı konusunda herhangi bir şey bulamadım ama ofisindeki kart okuyucusuna sızmak için gerekli kablo işlev şemasını bulabildi.
لم يكن قادرًا على التّنقيب عن أيّ شيء بشأن "الصّفير"، لكن حالفه الحظّ في إيجاد موصّل كهربائيّ كي يخترق قارئ البطاقات في مكتبه.

Elektromanyetik sinyaller radyo sinyallerinde Vızıltı etkisi yaratıyor.
نبضات كهروماغنطيسية تسبب طنين في اشارات الأذاعة

Ayırca bu tıkırtıları aralık vermeden çıkartarak, Vızıltı paketleri olarak sosyal amaçlı kullanabilirler.
ولكن يمكنها حزم هذه النقرات معاً بإحكام لتصبح طنيناً تستخدمه في التواصل

Bu noktalardan, çiplerden biri sonik bir Vızıltı salınımı yapıyor, bu Vızıltı orada odaklanıyor ve biz de kırmızı ışığı kullanıyoruz.
تصدر واحدة من البقع وواحدة من الشرائح صوت أزيز الرصاص، وتتركز في القاع ومن ثم ننيرُ الضوء الأحمر.

Ben, Bob Vızıltı.
هذا (بوب بامبل)، لدينا أنباء عاجلة من مطار (كينيدي)

Vızıltı. Vızıltı.
صفير، صفير

- Vızıltı.
"الصّفير".

(Vızıltı) Bu yüzden, bir imzaları vardır.
(صوت طنين) وبذلك، فهي تملك توقيعًا.

Geçen sefer arabada küçük bir Vızıltı duydum. Neydi o Vızıltı?
سمعت طنيناً في السيارة آخرة مرة، ما ذلك الطنين؟

Uğultu, Vızıltı gibi bir şey sanki.
نعم , يبدو وكأنه غمغمة , أو أزيز

Başlığınızdan Vızıltı gibi bir ses çıkıyor efendim.
ما على رأسك يظهر صوت أزيز

Ana haber koltuğunda Bob Vızıltı.
يقدمها لكم (بوب بامبل)