"vaadi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوعد
• وعداً

Gerçekten de her ne olursa olsun, seks vaadi ile bir adamın kendi ölümüne yol açması mümkün müdür?
اهذا حقا كل ما يتطلبه الامر ليقود الرجل لوفاته الوعد بالجنس ؟

Yıldızlar kadar çok olan soy vaadi gerçekleşmekte.
الوعد الذي وعدتك به ان يكون لك احفاد كعدد النجوم تحقق

O zamana kadar çoçuğun acısı çok derinden arttı annesinin istediği vaadi yerine getirdi.
حتى أتى يوم ما، تعاظمت آلام الصبي بداخله إلى حد رهيب، فاستحضر الوعد الذي تضمنته أمنية أمه.

Emily Thorne kokuşmuş vaadi önce de kullanmıştı.
بأن إيميلي ثورن بالفعل قد قطعت وعداً بدون تنفيذ؟

Bugün önemsiz görülen bu vaat, o günlerde adeta cennet vaadi gibiydi.
وعد ( هتلر ) الذى لا يبدو منطقياً اليوم كان وقت تولى ( هتلر ) كأنه وعداً بالجنه

Bahçelerin yazınki halinin vaadi oltadaki son solucan olacaktır.
الحدائق الوعد في الصيف ستكون الطعم الأخير في خطاف صنارته

Para vaadi ve patentlerin koruması.
و الوعد بالثروة و حماية الملكية الفكرية

Birkaç kokteyl, gerçekleşmemiş bir seks vaadi ve bakın nereye gelmişim.
كأسان من الكوكتيل ******الوعد الذي لا يتحقق من وانظري لما اوصلتني إليه الآن

Bu nedenle hakikat ve haysiyet komisyonu kuruyorum. Bununla öç yerine iyileşme intikam yerine uzlaşma vaadi sunuyorum.
ولهذا أنا أؤسس "لجنة الحقيقة والكرامة" وبواسطتها، الوعد بالشفاء عوض العقاب

(Alkışlar) Ancak bağlantısallığın asıl vaadi sömürgecilik sonrası dünyadadır.
(تصفيق) لكن الوعد الحقيقي للترابط هو في العالم ما بعد الاستعمار.

Daha önce de bu vaadi yapmıştın.
لقد قمت بهذا الوعد من قبل

Zamansız bir bölge vaadi
الوعد بمملكةٍ بلا زمن