"vadilerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوديان
• والوديان

Ama çağlayan rutubetli vadilerin hiç terk etmeyen sayısız başka kuşun da yuvası.
ولكن تجذب الشلالات الكثير من الطيور الأخرى التي لا تترك الوديان المليئة بالضباب.

Yeşil vadilerin ve durgun suların güzelliği gibi.
الجمال مثل الوديان الخضراء الهادئه و المياه الساكنه

Duyuların ötesinde bir güzellik vardır, Nefertiri, yeşil vadilerin ve durgun suların güzelliği gibi.
هناك جمال خلف المشاعر يا نفرتيرى الجمال مثل الوديان الخضراء الهادئه و المياه الساكنه

Tanrım, tepelerin ve vadilerin efendisi, güzelliğini yok etmek üzere olduğumuz için bize karşı hoşgörülü ol.
يا إلهي، رب التلال والوديان تحلّ بالصبر معنا لأننا على وشك تدمير ما أبدعته

"Bunu takardı ve sana sihirli vadilerin arasında bir krallıktan bahseden sıradışı, garip hikayeler anlatırdı."
قد يدع هذا و يحكى لك قصص قبل النوم الأكثر استثنائية حول الممالك السحرية والوديان المقلوبة

Daha önce, korunaklı vadilerin bitkiler için tepelerden daha iyi olduğunu düşünüyorduk.
فى السابق كنا نعتبر .. الوديان المنعزلة أكثر ملائمة للنباتات من التلال ..

Bu vadilerin ucunda, buz kaçışını gerçekleştiriyor.
،عند قمة هذه الوديان يسلك الجليد منحنىً أكثر تقدماً

vadilerin muazzamlığı, göllerin şiirselliği akla hayale sığmaz.
لايمكنك تخيل عمق الوديان او بحيراتها الشاعرية

Gün ışığının dağların arasından süzülüp vadilerin içinde kaybolması.
أشعة الشمس تثب من الجبال، تختفي في الوديان

# ağaç tepeleri ve dağların tepesinde # # karanlık vadilerin ötesinde # # yavaşça akarsuya yakın bir eve ulaşır # # bahçe duvarının ötesinde # # sizi #
* فوق قمم الأشجار والجبال * * فوق الوديان المظلمة * * ثم برفق يسقط بجانب منزل بالقرب من الجدول *

Yavaşça vadilerin içine kaydı.
وتدفقت ببطء على الوديان

vadilerin üzerinden geçiyordu.
يحوم فوق الوديان