| Birkaç hediye kuponu daha ekleyip arkadaşlarınla iyi vakit geçirmeni söyledi. | Open Subtitles | ،لقد وضع العديد من بطاقات الهدايا قائلاً أنكِ يجب أن تقضي وقت جيّد مع أصدقائكِ |
| Hayır canım, senin gitmeni ve iyi vakit geçirmeni istiyorum. | Open Subtitles | لا , حبيبي , اريدك ان تذهب وان تقضي وقت ممتع |
| İyi vakit geçirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقضي وقت طيب |
| Belki eski erkek arkadaşınla daha fazla vakit geçirmeni istemiştir. | Open Subtitles | ربما أراد أن تكون قادرة على قضاء وقت أطول مع خليلك الآخر |
| Tabii ki torununla vakit geçirmeni isterim. | Open Subtitles | أود أن تكوني قادرة على قضاء وقت مع حفيدكِ.. |
| Geri geldiğine göre kilisede daha çok vakit geçirmeni bekliyorum. | Open Subtitles | يجب ان تقضي وقت أطول بالكنيسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 