| Sen ahıra girdikten sonra sanki hiç var olmamış gibi ortadan kayboldu. | Open Subtitles | . بعدما دخلت الي الحظيرة . إختفت , كأنها لم تكن موجودة |
| Kayıp kişilerin hiçbirine uymuyor. Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | لا يوجد تطابق لشخص مفقود و كأنها لم تكن موجودة قط |
| Kate hayatı boyunca onlarla birlikte yaşamış, ama o hiç var olmamış gibi davranıyorlar. | Open Subtitles | لقد قضت مُعظم حياتها مع هؤلاء الناس، وأصبح الأمر كأنّها لمْ تكن موجودة قط. |
| Olumsuz. Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | يبدو الأمر كما لو لم يكن موجودا. |
| Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | كأنه لم يكن هناك على الإطلاق. |
| Hayatın karmaşa halinde ve bu sayede sanki o hiç var olmamış gibi davranabiliyorsun. | Open Subtitles | أنت تدعى كل هذه الفوضي وكأنها لم تكن موجودة |
| Geri döndüğünden beri çok iyi davranıyor ama Jenna'yı kör eden Alison hiç var olmamış gibi davranamayız. | Open Subtitles | لقد كان سلوكها أفضل ما يكون منذ أن عادت ,لكن لا يمكننا التظاهر أن آليسون التي أعمت جينا لم تكن موجودة. |
| Bazen hiç var olmamış gibi geliyor. | Open Subtitles | أحياناً كما أنها لم تكن موجودة ابداً |
| Ona dair hiçbir kayıt yok. Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | لا أثر لها وكأنّها لمْ تكن موجودة قطّ |
| Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | كما لو أنها لم تكن موجودة |
| Laverne arkadaşımızdı ama herkes o hiç var olmamış gibi dolaşıyor. | Open Subtitles | كانت (لافيرن) صديقتنا يمشي الناس وكأنها لم تكن موجودة |
| Hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | كما لو أنها لم تكن موجودة. |
| var olmamış gibi. | Open Subtitles | وكأنها لم تكن موجودة |
| Hiçbir belge bırakmamış. Hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | لم يترك أي أثر ورقي وكأنه لم يكن موجودا |
| Koringo var olmamış gibi. | Open Subtitles | كأنّ (كورينجو) لم يكن موجودا. |
| Sanki hiç var olmamış gibi. | Open Subtitles | كأنه لم يكن هناك على الإطلاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 