"vasat bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• متوسط
• خطافيّة لئيمة

vasat bir enstitü seçmişsiniz ama sizi görmekten mutluluk duyacağız. Teşekkürler.
لقد اخترتى معهد متوسط , و لكنى سعيد اننا حصلنا عليكى

Bu ise sınıf mevcudunun 1/3 oranında azalması kadar güçlüdür ya da vasat bir öğretmeni harika bir öğretmenle değiştirmek kadar.
وهذا يعادل خفض عدد تلاميذ الفصول بالثلث أو تعويض أستاذ متوسط لفصل ما بآخر ممتاز.

Ona vasat bir öğrenci olduğunu söylediğin için, ameliyatı senin yapmanı istemiyor.
عندما أخبرته بأنك كنت طالباً متوسط المستوى لم يعد يريدك

Baban beyaz yakalı vasat bir yöneticiydi.
والدك كان مدير أعمال متوسط الحال موظف إداري ذو ياقة بيضاء

Gerçekten vasat bir kitabın son 100 sayfasını bitirmem gerekiyor.
لدي حقيقة 100 صفحة من كتاب متوسط الحجم لانهيها

20 yıl çalışıp da vasat bir emeklilik geçirmemem gerektiğine ikna etti.
أقنعني بأنني لا يجب أن أنتظر عشرون سنة، حتى أحصل على معاش متوسط أتقاعد عليه

Çünkü zararsız vasat bir öğrenci için çok akıl dışı bir düşmanlık.
لأن هذا انتقام بشع ضد طالب متوسط

vasat bir ressamdım.
حسناً، كنت رسام متوسط المستوى.

Yoksulluk için, vasat bir hafta bu.
لقد كان اسبوع متوسط حد الفقر

Ama bu cerrah, büyük olasılıkla vasat bir cerrah olacak.
لكن ذلك الجرّاح قد يكون متوسط

Benim vasat bir zekam var.
أنا فقط ذكائي متوسط

Ortalaması C olan vasat bir öğrencisiniz.
أنت طالب متوسط سابقاً C بمعدل