"ve çocuklarımla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأطفالي
• و أولادي
• و أطفالى
• و أطفالي
• بطفلاي

Çoğu insan için bu demek oluyor ki keşke ailem ve çocuklarımla daha çok vakit geçirseydim.
هذا يعني لكثير من الناس: أتمنى لو قضيت وقتاً أكثر مع عائلتي وأطفالي وهم يكبرون

Kartımı bastım ve karım ve çocuklarımla olmak için Pearl River'daki evime gittim.
أنا سجلت بها، وأنا ذهبت إلى البيت ل نهر اللؤلؤ ليكون مع زوجتي وأطفالي.

Ve bu kahrolası yatakta, kocamla ve çocuklarımla ait olduğum yer olan bu evde olmak istedim.
و أكــون في هذا السرير اللعين في هذا المنزل مــع زوجــي و أولادي ، أين أنتمــي

Sadece senetleri satabilirsem, karım ve çocuklarımla gideceğim.
إذا تمكنت فقط من بيع الأسهم سأغادِر مع زوجتي و أولادي

Karım ve çocuklarımla konuşmak istiyorum.
أريد التحدث مع زوجتى و أطفالى

Buranın yemekleri çok güzeldir, ...belki de eşim ve çocuklarımla tanışmayı merak etmişsindir ve, bilirsin işte.
الطعام جيد جداً هنا لكني اتسائل ربما إذا كنت تود مقابلة زوجتي و أطفالي

Evimde, karım ve çocuklarımla beraber iyi ya da kötü-
في منزلي و مع زوجتي و أطفالي ...أفضل أو أسوأ

Kötü... İyi bir adamdı ve çocuklarımla çok iyi ilgilendi.
المسكين، كان رجلا صالحاً .إعتنى جيّداً بطفلاي

Evet, karım ve çocuklarımla bir kaç gündür şehirdeyiz.
نعم، زوجتي وأطفالي في المدينة لبضعة أيام

İstersen kocam ve çocuklarımla tanışabilirsin ama gecelerimiz gizli kalacak.
تستطيع مقابلة زوجي وأطفالي إذا رغبت لكن ليالينا معاً يجب أن تبقى سراً

Hemen şu an, kocam ve çocuklarımla eski hayatımızda sadece tek bir gün geçirebilmek için sana herşeyi verirdim.
في الوقت الحالي, سوف أعطيكِ كل شيء من أجل قضاء يوم مع زوجي وأطفالي في بيتنا القديم

İhtiyacım olan tek terapi, karım ve çocuklarımla Orlando'da bir hafta geçirmek olur.
اسبوع في اورلاندو مع زوجتي وأطفالي

Karım ve çocuklarımla birlikteyim.
أنا مع زوجتي و أولادي

Kötü... İyi bir adamdı ve çocuklarımla çok iyi ilgilendi.
المسكين، كان رجلا صالحاً إعتنى جيّداً بطفلاي.