"ve özür diliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأعتذر
• وأنا أعتذر

Rolü senin üzerinde denedim ama bu çok yanlıştı. ve özür diliyorum.
كنت في حالة آلية دفاعية معك وهذا خطأ مشين وأعتذر

- Kabul ediyor ve özür diliyorum ama Kraliyet Ordusu'ndan misafirlerimiz geldiğinden beri sosyal ziyaretlere zaman ayıramadım neredeyse.
أوافقك وأعتذر ولكن منذ وصول ضيوفنا من الجيش الملكى أصبح لدى القليل من الوقت لإلقاء خطب عامة

Hazinenin krallığında, talihsizliklere ve kan dökülmesine neden olduğunu biliyorum ve özür diliyorum.
أعرف أن الكنز قدجلبلمملكتك... سوء الحظ وإراقة الدماء ... وأعتذر بسبب هذا

Bazı şeyler söyledim, biliyorum. ve özür diliyorum.
أعلم أنّني قلتُ بعض الأشياء، وأنا أعتذر.

Bayan kesinlikle haklısınız ve özür diliyorum.
سيدتى ,أنت بالتأكيد على حق وأنا أعتذر

Evet, hatalıydım ve özür diliyorum.
صحيح ، وكنت خاطئة بذلك وأعتذر لك

Çünkü hatalıydım ve özür diliyorum.
كنت مخطئ، وأعتذر

Hatalıydım ve özür diliyorum.
لأنّي ذهبتُ إلى (ماثيوز) دون علمكَ، كان تصرّفاً خاطئاً، وأعتذر عنه

ve özür diliyorum.
وأعتذر عن ذلك.

Seni hayal kırıklığına uğrattım ve özür diliyorum.
لقد خذلتك وأنا أعتذر