"ve annen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأمك
• و أمك
• و والدتك
• ووالدتك
• وأمّك
• وامك
• و أمكِ
• وأمّكَ
• و والدتكِ
• وأمكِ
• ووالدتكِ
• مع والدتكَ
• ولأمك
• وامكِ
• وكانت والدتكِ

Ashley, biliyorum burada yenisin ve annen de seni biraz başıboş bırakmış.
آشلي, أنا أعرفكي وأمك من جديد ولكن لا أعلم الكثير عن ماضيكِ,

Bizim ilişkimiz sen ve annen Silverhöjd'den ayrılmadan önce bitmişti.
أمرنا الصغير لقد انتهى قبل أن تغادري أنت وأمك سيلفرهود

O hasteneyi, sen de ıslahevini boyluyorsun, ve annen kaçıyor.
لذا هو يذهب إلى المستشفى و أنت الإصلاحية و أمك ترحل

ve annen de Çarşamba sabahına kadar ameliyata girmeyecek.
و والدتك ستدخل العملية ، قل سنصل يوم الأربعاء صباحاً.

Baban ve annen kendi gözlerini kapatmak için seni buraya kapadılar.
والدك ووالدتك قد أغلقوا عليك الباب لأن عيونهم ذاتها مغلقة

Ve sanırım baban ve annen uzun zamandır sevişmiyorlar.
وأعتقد انه وأمّك لم يمارسا الجنس من مدّة طويلة.

ve annen, ki kendisi tekerlekli sandalyede biliyoruz ki o merdivenleri çıkmadı.
وامك, التي كانت على كرسي متحرك من الواضح انها لم تتسلق السلالم

Bizim gibi pervasız insanlarla kan bağınız olduğu için sadece sen ve annen değil, tüm akrabalarımız cezalandırılacak.
فلن تُعاقب أنت وأمك ،فقط، بل أقرباؤنا أيضا لعلاقتهم بمثل هؤلاء الرجال القساة

Baban da kuralları pek takmazdı ama o ve annen senin hayatını kurtarmak için öldüler.
والدك كان يحطم القواعد أيضا ولكنه وأمك ضحوا بحياتهما من أجلك

Bu sen, baban ve annen yeni televizyon setinizle.
هذان هما أبيك وأمك مع جهاز التلفاز الجديد

Gençtim, kafam karışıktı ve annen artık beni istemiyordu.
كنت صغيراً ومشوشاً وأمك لم تعد ترغب في بقائي

Ben ve annen. Ayrıca bize yardım edecek çocuklarımız var.
أنا سأعمل فيه وأمك أيضاُ وسيكون هناك صبي لمساعدتنا

Ait olduğun diğer bir yer var ve annen, orya gitmeni istiyor.
هناك مكان آخر تنتمي إليه وأمك تريدك أن تذهب هناك

Benim de karnım acıktı ve annen sabahları kalkamaz.
بل لأنّني أنا أيضاً أشعر باالجوع قليلاً.. و أمك ليست مِن منّ يستيقضون باكراً, ولأنّي أحبّك.

Sonraki sabah, 20 yıl yaşlanmış olarak uyandın, ve annen gözlerimin önünde ölüyordu.
فى الصباح التالى إستيقظتى فى العشرين من عمرك و أمك كانت تحتضر امام عينى

Çünkü teyzen benden nefret ediyor ve annen de başka bir ailem olması gerçeğinden hoşlanmadı.
لأن خالتك تكرهني و أمك لم تكن سعيدة أن لدي عائلة أخرى

ve annen, şimdiye kadar tanıdığım en inanılmaz kadın.
. . و والدتك . . انها اروع امرأة قابلتها في حياتي

ve annen benim paketlerimi kabul etti Ve ondan sonra beni haberdar etmedi.
ووالدتك تقبل استلام الطرود الخاصة بى وتهمل أن تخبرنى بذلك

Bence baban savaştaydı ve annen sizi yalnız bıraktı. Sen de onu öldürdün.
أظن والدكَ كان في الحرب، وأمّك تركتكما وحيدين، وأنتَ قتلته.

Eğer teklif ederse, ve annen bunu hiç bilmezse?
لو هو عرض عليك ان يعاشرك وامك لن تكتشف هذا ابدا

Bütün ailen kiliseye gelir mi yoksa sadece sen ve annen mi geliyorsunuz?
الأن هل كل عائلتك تأتي إلي الكنيسة أو أنه أنت و أمكِ فقط؟

Tuvalet kağıdı ve annen gibi mesela.
ورقة مرحاضِ وأمّكَ.

Ama mükemmel bir dünyada değiliz, ve annen mükemmel bir kadın değil.
, لكن هذا ليس عالماً مثالياً و والدتكِ ليست امرأة مثالية

Eğer etmiş olsaydık, ...David ve annen belki şu an yaşıyor olabilirdi.
اعتقد ربما كان لدينا ديفيد وأمكِ كانوا لايزالوا على قيد الحياة اليوم

Ben ve annen şu anda evliyiz.
أنا ووالدتكِ كـنُـًـا متزوجين ولحـِـد الآن نحن كذلك

Tamam, Jack, bunun senin ve annen için stresli... - ...zamanlar olduğunu biliyorum... - Haklısın.
أعلم بأن هذا وقت عصيب لك ولأمك

Ona göre sen, kardeşin ve annen onun yerini doldurmuşsunuz.
قال بانه انت واخاك وامكِ قد استبدلتوه

ve annen bana geri dönen tek avukattı, bana bir şans vermeyi isteyen tek kişi.
وكانت والدتكِ الوحيدة التي راسلتني الوحيدة التي كانت على إستعداد لمنحي فرصة