"ve ay'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القمر

Ay'a bakmak için dünyanın ilk teleskopunu kullanan ve Ay hakkında bildiklerimizi değiştiren
وسوف أبدأ مع جاليليو والذي استخدم التلسكوب الاول من اجل النظر الى القمر

Biliyoruz ki Mars'ta ve Ay'da bu yapılardan çok fazla miktarda bulunuyor.
ونحن نعلم أن في المريخ وفي القمر هناك أطنان من تلك التشكلات.

Ayin için Drusilla'nın efendisi ve Ay hilal halindeyken bir kilisede yapılması gerekiyor.
الطقوس تتطلب وجود مولاها وأن يكون ذلك في كنيسة في ليلة القمر الجديد

Ama okyanus ve Ay bu dünyaya gelmek için ölümsüzlüklerini terkettiler.
ولكن القمر والمحيط تخلو عن خلودهما ليكونوا جزء من هذا العالم

Siz gelmeden hemen önce hiperuzaydan çıktı ve Ay'ın çevresinde yörüngeye girdi.
لقد خرجت من الفضاء الفوقي وأخذت مدار ثابت حول القمر قبل وصولك

Bu kulağıma hoş gelmişti ve Ay topluluğuna sıvı florürlü bir reaktörle enerji sağlama potensiyeli beni heyecanlandırmıştı.
بدا هذا الأمر جيداً جداً بالنسبة لي وكنت متحمساً حول إمكانية استخدام مفاعل الفلوريد لإمداد مجتمع القمر بالطاقة.

ve Ay'ın ve Ay'ın yansımasının kalbinizde sıkı bir yeri olurdu.
والقمر وانعكاس القمر سوف يكون له مكانة امنة في قلبك

Teori, Mars boyutunda bir cismin yeni Dünya'ya çarptığını ve Ay'ın, gezegen etrafındaki yıkıntı disklerden oluştuğunu ifade ediyor.
تنص هذه النظرية على أن جسمًا بحجم كوكب المريخ اصطدم بكوكب الأرض اليافع، وتشكل القمر من قرص الحطام حول هذا الكوكب.

Belki de Dünya'nın daha hızlı dönmesini sağlamak, daha çok materyali karıştırabilir ve Ay'ı açıklayabilirdi.
ربما يمكن لدوران الأرض بسرعة أكبر، دمج عناصر أكثر مما يفسر نشأة القمر.

Dev çarpışma teorisinin başı hala dertteydi ve Ay'ı nasıl yapacağımızı hâlâ çözmeye çalışıyorduk.
كانت نظرية الاصطدام العملاق لا تزال مهددة، وكنا نحاول إيجاد طريقة لتكوين القمر.

Köpük banyoları, hayat dolu sabahlar ve Ay ışığı içeride ise, buz gibi bir soğuk!
فقاعات الحمام, الصباح الندىّ وضوء القمر وداخلهن برود قاسى ازرق

Güneş, Dünya ve Ay. Ay, Dünya'nın etrafında döner.
الشمس, الأرض والقمر القمر يدور حول الأرض

Ay yüzeyinden bakıldığında, tepelerinde yavaşça dönen Dünya'ya bakan uzay gezginlerini ve Ay'a bir yolculuğu düşledi.
لقد تخيل رحلة إلى القمر مع المسافرين فى الفضاء وأن يقف على سطح القمر ليشاهد الدوران البطئ

Sonra, farkediyor ki ben yalnızca miyadı dolmuş, yaşlı bir gevezeyim, ...o ise taze, parlak ve Ay ışığında çok şey vadeden bir martini gibi.
و عندها تدرك أني مجرد عجوز ثرثار و أنها شابة و مشرقة و مليئة بالوعود ككأس من المارتيني في ضوء القمر

Ayın gölgesine girdiğinde... ve Ay seninle güneş arasında iken, yıldızları dünyada en açık gecede ... her zaman gördüğünden çok daha parlak görürsün.
عندما تدخل في ظل القمر و يصبح القمر بينك و بين الشمس ترى نجوما أكثر لمعانا من اي شيء رأيته من قبل

Sular yükselince kıyıya gelir ve Ay ışığında yumurta bırakır.
يكون على الضفة من وقتً إلى آخر أثناء المياة الجارية العالية ويضع بيضة في ضوء القمر

Bu sözlerin, şovdaki her köle kızıyla ve Ay prensesiyle yatan kişiden gelmesi çok komik.
التحكم الذاتى هذا شىء مضحك من شخص كان يُعربد مع كل نساء تريكيا وأميرة القمر فى العرض

Sabah ona yedirmelisiniz ve Ay en tepede olduğu zaman bu işi bitirmelisiniz.
يجب عليك إطعام عليه لها في الصباح، ومن ثم إنهاء المهمة عندما يرتفع القمر في السماء ليلا.

O anda bulutlar dağıldı ve Ay ışığı kapladı etrafı.
وبينما هي متوقفة، الغيوم تفرقت و تركة ضوء القمر ينساب من خلالها.

Tabii, Güneş ve Ay kaçmaya çalışmış.
وبينما فتاة الشمس وولد القمر حاولوا الهرب