"ve balık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والسمك
• وسمك
• و سمك
• والسّمك
• و السمك
• والأسماك
• والسمكة
• سمك و

Bu tıpkı; İsa'nın tüm o insanları ekmek ve balık ile beslemesi, gibi..
مثل المسيح عندما يطعم جميع الناس بالخبز والسمك

Kış boyunca genelde fok eti ve balık olduğundan midyeler, diyeti bozmanın en lezzetli yolu.
المحار هو طريقة شهية لكسر الحِمية حيث تكون خلال الشتاء عِبارة عن لحم الفقمات والسمك.

Hayatlarını normal şekilde yaşamaya çalışıyorlar. Hala avlanıyor ve balık tutuyorlar.
يُحاولونعيشحياتهمبصورةطبيعية، وما يزالون يصطادون الحيوانات والسمك.

İnsanlar kırmızı eti bırakıp kümes hayvanları ve balık yerlerse daha sağlıklı olacaklarını sanıyorlar.
يعتقد الناس أنّهم سيصبحون أصحّاء بتجنّب اللحوم الحمراء. وبدلاً من ذلك، يتناولون طيور داجنة وسمك.

Fındık kabuğu, kuş yemi ve balık.
لحاء البندق، الحبوب و سمك الصّبار الأرضي

Viski ve balık.
-الخمر والسّمك .

Lois,bu ebe gümecini ve balık güvecini çok iyi yapmışsın, ama üzgünüm,bunu yiyemem.
لويس .. أنا ممتن لـ هذا المراشملوا و السمك لكن أنا آسف ..

Bazılarımız da sümüklü böcek ve balık dolu bir parkta bebek bakmak zorunda değil.
البعض مِنَّا ليس من الضروري أن يرْعى طفل بموقف ملئ بالدود البزّاقِ والأسماك

Buralardaki kabak ve balık kokusu varken bunu kim fark edecek ki?
بين رائحة الحلوى والسمك في الرواق, لن يلحظ أحدهم الرائحة

Aylarca avlanmaz ve balık tutamaya biliriz.
يجب علينا أن نصطاد الحيوانات والسمك لأشهر

Annem seyyahlara karınca banyosu yaptırır çiğ kuş ve balık yedirirmiş.
امى قدمت للزوار حمام نمل تناولت الطيور والسمك

Belki onlara biraz ekmek ve balık götürürüm.
ربما أذهب لإعطاءهم بعض الخبز والسمك لاحقاً

Kaptan ibneydi ve balık bu konuda ona katılmadı.
القبطان إنه مخنث. والسمك يكرهه.

- Herkes için meyve ve balık var.
- نعم هناك العديد من الفواكه والسمك هنا و هناك

Tadı sanki talık gibiydi, tavuk ve balık gibi ve sonra uyandığımda yatak ıslaktı.
وقد أعجبني. لقد بدا كـ"سمجاج" تعلمون، كالدجاج والسمك وعندما أفقت، كان السرير رطباً.

Eğer bütün büyük balıkları ve balık sürülerini alıp terazinin bir kefesine, bu jelsi hayvanları da öteki kefesine koyarsanız jelsi hayvanlar açık arayla ağır basacaktır.
لو أخذت السمك الكبير والسمك التعليمي ، وكل ذلك، وضعه على جانب واحد من الجدول، وضع كل نوع من الحيوانات الهلامية على الجانب الآخر ، هؤلاء سيُرجحون كفتهم .

Ekmek ve balık alacağım.
حسناً , خبز وسمك

Lütfen rosto ve balık fileto almaktan çekinmeyin.
ورجاءً خذوا راحتكم بأكل اللحم و سمك فيليه

Viski ve balık!
الخمر والسّمك!

Bana en son lisedeyken verdiğin o tüyolar hani şu maymun, yaşlı kadın ve balık hakkında olan hiçbiri işe yaramadı dostum.
ذلك الأمر حول القرد و السيدة العجوز و السمك لم تنجح يا رجل ، و اصبت بصفعة على وجهى

Evet, sümüklü böcek ve balık gibi yaşıyoruz.
نعم،نحن فقط نَعِيشُ مثل الدود البزّاقِ والأسماك

Etrafı bir avuç avukatla çevrili bir japon balığı var ve balık diyor ki:
سمكة ذهبية محاطة بعدد من المحامين والسمكة الذهبية تقول

Haftalığımın son kalanıyla patates kızartması ve balık alacağım.
سأحضر بطاطاس مقلية آخر ما تبقى من راتبي سمك و بطاطس مقلية، حسنا ؟