Sonra anladım ki talih biraz yüzüme gülmeye başladı... Ve bir şey daha farkettim.. | Open Subtitles | ومن ثم التفكير فى كل ...الأشياء الجيدة التي حصلت لى وهناك شيء واحد يَبرُز عن سواه |
Ve bir şey daha. | Open Subtitles | أوه، وهناك شيء آخر |
Kapana kısıldık. Ve bir şey yüzeye doğru hareket ediyor. | Open Subtitles | اننا محاصرون وشيء ما يحفر جُحرا من الأسفل |
Herkes gittikten sonra, çantamı almak için geri gittim Ve bir şey dikkatimi çekti. | Open Subtitles | بعد مغادرة الجميع رجعت لآخذ حقيبة كتبي وشيء ما أوقفني " الحلم : |
Ve bir şey öğrendim, bu işte biraz Ruth'suz olmak gerekebilir. | Open Subtitles | وشيء واحد إكتشفته في العمل، ربّما يجب علي أن أكون قاسية قليلاً. |
Geçen gece geç kaldığın zaman, Kathy ve ben konuşmaya daldık Ve bir şey diğerini kovaladı, ve... | Open Subtitles | عندماكنتفي وقتمتأخرمنالليلةالماضية, ..كاثي وأنابدأناالتحدّث. وشيء واحد قاد... |
Ateşe düşmeni, beni de sürüklemeni seyrediyorum Ve bir şey yapamıyorum. | Open Subtitles | أشاهدك تسقط في النيران وتأخذني معك وليس هناك ما يمكنني فعله |
Ve bir şey daha, gemide sadece tek bir kaptan vardır. | Open Subtitles | و شيء واحد الذي أعرفه, يمكن أن يكون هناك كابتن واحد فقط لسفينة |
Ve bir şey daha var. | Open Subtitles | وهناك شيء أكثر واحد. |
"Ve bir şey daha." | Open Subtitles | "وهناك شيء آخر أيضاً" |
Buckley'in kanındaki zehirde şu ana kadar nadir bitki özleri insan yüz dokusu kurt gözüne ait sıvı Ve bir şey daha var vampir kanı. | Open Subtitles | هذا السم بدم (بكلي)، حتى الآن وجدت اثراً لقليل من الأعشاب والنباتات انسجه بشريه، عدسة عين ذئب وهناك شيء آخر، دم مصاص دماء |
Ve bir şey daha. Lance! | Open Subtitles | وهناك شيء آخر, "لانس |
Ve bir şey daha.. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر |
Arabamda olurum Ve bir şey bana Marta'yı hatırlatır. | Open Subtitles | سأكون في سيارتي وشيء ما سيذكرني بمارتا |
Bildiğimiz zaman durdu Ve bir şey kontrolünü ele geçirdi. | Open Subtitles | وشيء ما سيطر عليه |
Ve bir şey daha, Don. | Open Subtitles | وشيء واحد أكثر صغرا ، دون. |
Oh, Ve bir şey daha, dedektifler. | Open Subtitles | وشيء واحد إضافيّ حضرة المحقق |
Sevdiğin insanların acı çekmesini görmek Ve bir şey yapamamak çok zor. | Open Subtitles | من الصعب أن ترى الناس الذين تحبهم يعانون وليس هناك ما يمكنك مساعدتهم به |
Yeteri kadar zaman geçmediğini Ve bir şey yapamayacaklarını söylediler. | Open Subtitles | وقالوا أنّه لم يمضِ على إختفائها الكثير, وليس هناك ما يمكنهم فعله. |
Ve bir şey daha. | Open Subtitles | و شيء واحد آخر |