"ve bir kaç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وبضعة
• قليلة
• بضعة
• وعدد من
• و بعض
• خلال عدة

Ve bir kaç gün yatakta yatacaksınız, tercihen benim gözetimim altında.
، وبضعة أيام تقضينها بالفراش ويفضل أن يكون هذا تحت إشرافي

Şikayetçinin burnu Ve bir kaç kaburgası kırılmış.
مقدّم المحضر يعاني من أنف مكسورة وبضعة ضلوع مكسورة.

Rose bir şekilde, yedi çocuğunu birden hayatta tutmayı başarıyor, Ve bir kaç ay sonra, erken doğumla ikiz çocuklarını dünyaya getiriyor.
بطريقة ما استطاعت أن تبقي على أطفالها السبعة أحياء وبعد أشهر قليلة وضعت توأمين خدج لم يكتملا النمو

Ve bir kaç gün sonra, sıcaklığa bağlı olarak, yumurta çatlayacak, ve parasitin larvası yaprak bitini içten içe yiyecek.
وبعد ايام قليلة,واعتمادا على درجة الحرارة, البيضة سوف تفقس, واليرقة الناتجة سوف تأكل المن من الداخل.

Ve bir kaç on yıl önce Sovyet yönetiminde, Çernobil oldu, Bu düşman karşısında kaçmaya isteksizlerdi, bu sefer ki görülmezdi.
حتى عندما حكم السوفيت بضعة عقود، حدث تشيرنوبيل، إنهم كانوا غير مستعدين للفرار من مواجهة عدو غير مرئي بالنسبة لهم

O Ve bir kaç meslektaşı böyle silahların dünya için riskler içerdiğini öne sürdüler.
زعم هو وعدد من زملائه أن هذه الأسلحة تجعل العالم بأسره في خطر

70 Dolar Ve bir kaç peni.
إن هذا يساوي 70 دولاراً و بعض البنسات إن ذلك جيد جداً

Bir kişi içeri giriyor Ve bir kaç saatte onlar hakkında her şeyi biliyorsunuz.
انه شئ مدهش ان يأتى الشخص الى هنا ويجلس, وفى خلال عدة ساعات تعرف كل شئ عنه

Ve bir kaç başka şey. Bu planın bir parçası Ernie.
وبضعة أشياء أخرى هي جزء من الخطة يا إيرني

Orta sınıf bir kaç apartmanı Ve bir kaç da evi varmış.
يملكون عدة مساكن فاخرة وبضعة منازل أيضاً

- Yo, Philadelphia'da bir gemiye bir şehirden Ve bir kaç varil una 1000 kişinin hayatından daha çok değer veren insanlar var.
الذي لديه سفينة أغلى من مدينة وبضعة براميل دقيق أغلى من "1000"روح

Yapmacık bir rahip Ve bir kaç köylü mü yardım edecek?
ماذا؟ من كاهن مبتسم وبضعة قرويّون؟

Buraya geliyorum Ve bir kaç saat içinde şehirdeki en güzel bayanı buluyorum.
و فور وصولي و بغضون ساعات قليلة فانني أعثر على المرأة الأكثر جاذبية في المدينة

İki numara bir çaylak yakın zamanda sembolünü yolladı, Ve bir kaç aydır onun kırmızı rengi İki Numaranın yerinde duruyor.
المرتبة الثانية لـ مجندة استلمت رمزها مؤخرا و ارتفعت رتبتها للرقم اثنان خلال شهور قليلة

Ona bir işi halletmeye gittiğimi Ve bir kaç saate döneceğimi söyle.
أخبرها أنني سأوصل رسالة شفهيّة، وسأعود في غضون ساعاتٍ قليلة.

Ve bir kaç hafta içinde de kıkrdak yapı iskeletini çıkarabiliyoruz.
ثم بضعة أسابيع بعد ذلك نخرج ناقلة الغضروف

Bir kaç dakika sonra kendine geldi ölü olmadığını fark etti Ve bir kaç brendi içtikten sonra da evden yalpalayarak ayrıldı.
وأدرك بشكل ملحوظ أنه لم يمت بالرغم من كل ذلك وبعد أن شربنا بضعة كؤوس من الخمر غادر إلى منزله

Bir kaç deprem falan olur, volkanlar vardır, Ve bir kaç tür de zehirli böcek.
توجد زلازل، براكين، وعدد من المخلوقات السامة

Sen, ben Ve bir kaç sadık dost.
. أنت و أنا وعدد من النبلاء المخلصين

Abur cubur kutusunu kap Ve bir kaç soda al, yola çıkalım.
احضر صندوق من الأشياء الدسمه و بعض المشروبات الخاليه من السكر و فلننطلق

Görünüşe göre sen ve Turk Ve bir kaç başka çocuk Bay Messner'ın Kimya 4 final sorularını çalmayı planlıyordunuz.
مثلك و تيرك و بعض الفتية الآخرين كانوا يخططون لسرقة السيد ميسنر

Adım adım oldu her şey Ve bir kaç ay içinde iki grup oluştu.
حدث كل ذلك خطوة بعد خطوة وفى خلال عدة شهور أصبح لدينا مجموعتين من الناس