"ve bu bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وهذه
• هناك هذا النوع من
• الألوان أو

ve bu bir defa karşılaştığımız bir hikaye değil. Anti-depresan ilaçlara ilişkin verilerin yaklaşık yarısı hiç yayınlanmadı,
وهذه ليست قصة فريدة أو إستثنائية. فنصف معلومات التجارب الخاصة بالأدوية مضادة الإكتئاب تم حجبها،

ve bu bir renksiz, ışık yayıcı partikul emdirilmiş akrilik kağıdı.
وهذه ورقة من الاكريليك مشبعة بجزيئات مشتتة للضوء عديمة اللون

Iskele halen ayakta, ve bu bir e-atik alani, ve bu buyuk resimdeki onplana bakarsaniz, goreceksinizki endustrileri -- onlarin endustrileri -- onlarin hepsi geri donusum yapiyor.
ما تزال السقالات مبنية، وهذه مكب للنفايات الكهربائية واذا نظرت الى الارض الامامية سترى ان صناعتهم كلها صناعة تدويرية

Driplinge çıkarken tereddüt etti ve bu bir sakatlığa mal olabilirdi..
ان يتردد بدحرجة الكرة هناك هذا النوع من الاخطاء يؤدي الى الاصابات دوما

Diyorsunuz ki dünyanın ulaşmaya çalıştığı idealler artık çok uzak ve bu bir sürecin doğal getirisi mi?
ألن تقول عندها ذلك هو الكفاح الجماعي للتميز بين الألوان أو الحرب فشلت

ve bu bir 15. yüzyıl cihazının bir kopyası.
وهذه التي في يدي هي تقليد لجهاز من القرن الخامس عشر

Bu çoğu pazarlamanın, satışın nasıl yapıldığıdır. ve bu bir çoğumuzun kişiler arası haberleşme şeklimiz.
وهكذا تتم معظم عمليات التسويق والبيع، وهذه الطريقة التي نتواصل بها بين الأشخاص.

ve bu bir gerçek, teori değil. Yani git ve bul onu.
وهذه هي الحقيقة،و ليست بنظرية، لذا إذهبي و أعثري عليهِ.

Hepinizle gönül bağları var ve bu bir armağan
هم كلهم لديهم قلوب من الداخل لكم وهذه هدية

Artık uzman doktorsun ne zaman bir kriz olacağını bilemezsin ve bu bir altın madenidir.
أنتِ اخصائية الآن، لا يمكنك أن تعرفي متى ستكون هناك أزمة، وهذه قائمة ذهبية.

Senin çayını istemiyoruz ve bu bir dost ziyareti değil.
لسنا مهتمين بالشاي الخاص بك وهذه ليست زيارة ودية

Suçu çocukların iradesine ve sabırsızlıklarına atıyoruz ve bu bir suç.
و نلقي اللوم على قوة الإرادة الثبات الأخلاقي لهؤلاء الأطفال وهذه جريمة

Bir anlaşma yaptık. Sen desteksin ve bu bir oyun değil.
عقدنا صفقة، أنت هنا لتدعمني وهذه ليست لعبة

ve bu bir yetenek değil, bir güdü ve bir motivasyon.
وهذه ليست قوة, انها حافز وحيوية.

ve bu bir çok oyuncunun sahip olduğu bir problemdir.
وهذه مشكلة تواجه الكثير من اللاعبين

Öğretmenimizi geri almak için burdayız, ve bu bir şaka değil.
نحن هُنا لأستعادة معلمنا وهذه ليست مزحة

Burada ne yaptığını biliyorum, ve bu bir günah!
اعلم ما تفعل بالداخل وهذه خطيئة

Diyorsunuz ki dünyanın ulaşmaya çalıştığı idealler artık çok uzak ve bu bir sürecin doğal getirisi mi?
للتميز بين الألوان أو الحرب فشلت بينما أعتقد أنك أستنتجت في وقت لاحق هل تعتقد أن التقدم نفسه مذنب؟