| Bir din ki, hükümeti ve düzeni tehdit ediyor. | Open Subtitles | الديانة التى فرضت نفسها و هددت الحكومة و النظام |
| Burada kanun ve düzeni sağlayacağız. Şimdilik söyleyeceklerim bu kadar. | Open Subtitles | سنفرض القانون و النظام هنا , الآن هذا كل ما علي قولة في الوقت الحاضر |
| Siz de iyi biliyorsunuz ki, ben milliyetçiliği hukuku ve düzeni, ve ekonomik refahı temsil ediyorum. | Open Subtitles | كما تعلمون جيدا انا ادعم القومية القانون و النظام الازدهار الاقتصادي |
| Göreviniz huzuru ve düzeni korumak... ve kurallara uyulmasını sağlamak. | Open Subtitles | عملكم هو المحافظة على الأمن والنظام والتأكد من التقيد بالقوانين |
| Bu kasabada kanun ve düzeni sürdürmekte ciddisinizdir değilmi? | Open Subtitles | هل تأخذ القانون والنظام الخاص بك في هذه البلدة على محمل الجد؟ |
| Senin ve senin neslinin dünyada barışı ve düzeni sağlamak için sorumluluk alma vakti geldi. | Open Subtitles | لقد حان وقتك أنت و جيلك لتولي مسؤولية حفظ السلام و التوازن في العالم |
| Hartum'un boşaltılmasında bulunmak ve ardında barış ve düzeni sağlayarak ayrılmandır. | Open Subtitles | و تفعل ما بوسعك لتترك النظام و السلام هناك |
| O kanun ve düzeni yeniden kurmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول إعادة بناء القانون و النظام |
| Bütün bu "hukuk ve düzeni" | Open Subtitles | "نستطيعُ ابقاء أمر "القانون و النظام بأكمله يسيرُ |
| Kanun ve düzeni geride bırak! | Open Subtitles | سنهتم بالقانون و النظام فيما بعد . . |
| Amacımız barışı sağlamak, kanun ve düzeni oluşturmak. | Open Subtitles | هدفنا هو استعادة السلام, إرساء القانون والنظام. |
| Baylar, huzuru ve düzeni sağladınız, sorunu çözdünüz. | Open Subtitles | أيها السادة أعدتم الأمن والنظام وحللتم المشكلة |
| Hapishanedeki huzuru ve düzeni korumak için bu gerekliydi. | Open Subtitles | ذلك كان ضروري لإعادة الأمن والنظام في السجن |
| BM'nin kanun ve düzeni yeniden sağlama konusunda yapabileceği pek bir şey yok. | Open Subtitles | الامم المتحدة غير قادرة لاستعادة القانون والنظام. |
| İç savaşın galibi ve çoğu askeri birliğin kumandanı olarak diğer grupların savaşmaya devam etmesini engellemek ve Roma'daki kanun ve düzeni sağlamak onun göreviydi. | TED | كفائز في الحرب الأهلية وقائد معظم القوات، كان من واجبه إعادة القانون والنظام إلى روما كي لا تستمر الفصائل الأخرى في القتال. |
| Senin ve senin neslinin dünyada barışı ve düzeni sağlamak için sorumluluk alma vakti geldi. | Open Subtitles | لقد حان وقتك أنت و جيلك لتولي مسؤولية حفظ السلام و التوازن في العالم |
| Kanunu ve düzeni sağlayıp, bir amaç verdiler. | Open Subtitles | جلبوا لنا النظام و القانون،جلبوا لنا هدفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 