Cinsel perhiz yıllar süren bir adanmışlık, karakter ve disiplin ister. | Open Subtitles | ثق فى العزوبه تأخذ سنوات من الالتزام, وقوه الشخصيه, والانضباط |
İlerleyen birlikler kendilerini düzen ve disiplin getirenler olarak görüyorlardı. | Open Subtitles | كانت القوات المتقدمة ترى في نفسها أنها المسئولة عن إحلال النظام والانضباط الحضاري |
Ve sonra yeniden inşa edeceğim ve sonunda düzen ve disiplin olacak. | Open Subtitles | وبعد ذلك اعادة بناءها لكي أستعيد النظام والانضباط |
Senin biraz da olsa... tevazu ve disiplin kazandığını umuyordum. | Open Subtitles | لقد تمنيت أنك قد تكون تعلمت . بعض التواضع والإنضباط |
Yay ve okları kullanmak sabır ve disiplin gerektirir. | Open Subtitles | لتستخدمي القوس والسهم يتطلب الأمر الصبر والإنضباط |
Bay Elliot, korkarım saygı ve disiplin tartışmasız olarak bu okuldaki her öğrenci için en mühim şeydir. | Open Subtitles | سيد إيليوت ، أنا أخشى أنّ الإحترام المتبادل و الإنضباط الذاتي هي شروط مطلقه مسبقاً . لأي تلميذ في هذه المدرسة |
Yay ve ok kullanmak sabır ve disiplin gerektirir. | Open Subtitles | استخدام القوس والسهم يتطلب الصبر والانضباط. |
Sıkı çalışma ve disiplin olacak karakter gücü yol açar. | Open Subtitles | العمل الدءوب والانضباط يؤدي الى تقوية الشخصية |
Onu ikna etmeyi denedim ama sonunda istismar ve disiplin arasındaki farkı işte bununla göstermek zorunda kaldım. | Open Subtitles | وضحت له الفرق بين سوء المعامله والانضباط كهذه عندها قلت له |
Yay ve ok kullanmak sabır ve disiplin gerektirir. | Open Subtitles | استخدام القوس والسهم يتطلب الصبر والانضباط. |
Cesaret ve disiplin dışında her şeyde bizden üstünler. | Open Subtitles | -انهم يفوقوننا عددا فى كل شى الا الشجاعة والانضباط |
Sağlık ve disiplin önemlidir. | Open Subtitles | الصحة والانضباط ! ًً فوربس ً ، الصحة والانضباط |
Bak, bu ona güç, koordinasyon ve disiplin verecek. | Open Subtitles | ...أنظري، سيعطيه هذا القوة التنسيق والانضباط |
Kendisi çocuklar ve disiplin hakkında benden çok daha fazla şey bilir. | Open Subtitles | يعرف أكثر مني بكثير عن الفتية والانضباط |
Ned, sorunlu gençler kural ve disiplin ister. | Open Subtitles | (نيد)، الأطفال المشاغبون يحتاجون إلى القواعد والانضباط. |
Bu işin sırrı form ve disiplin. | Open Subtitles | أنا كل شيء عن شكل والانضباط. |
Sıkı bir egzersiz, rejim ve disiplin gerekiyor. | Open Subtitles | سيتطلّب الأمر التّمارين، الحمية، والإنضباط. |
Emir ve disiplin kaderimizin efendisidir! | Open Subtitles | من خلال الإستعداد والإنضباط نصبح أسياد مصيرنا |
Yüksek sesle lütfen.. Emir ve disiplin kaderimizin efendisidir | Open Subtitles | من خلال الإستعداد والإنضباط نصبح أسياد مصيرنا |
Eğitim ve disiplin. | Open Subtitles | التدريب والإنضباط |
Onur ve disiplin kurallarıyla. | Open Subtitles | عن طريق ميثاق الشرف و الإنضباط |