"ve dua" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والصلاة
• وصلى
• وأدعو
• و تمنوا
• وتصلي
• وأصلي
• ويصلون
• ويصلي
• وللصلاة
• لتلاوة صلاة الطعام
• الصلاة

Acı çekerek ve dua ederek hak etmen gerektiğine inanırlar aynı senin dün gece başardığın gibi.
وبأنك يجب أن تكتسب روحك من خلال المعاناة والصلاة كما عملت ليلة أمس

Başarının çalışmaktan önce geldiği tek yer sözlüktür o yüzden bir şey istiyorsan olsun diye dilemeyi, ummayı ve dua etmeyi bırakmalısın.
النجاح الوحيد الذي يتحقق قبل العمل تجدينه فقط في قاموس المرادفات إذا كنت تريدين الحصول على شيء توقفي عن التأمل والصلاة

Herkes gibi Avrupa'daki savaş bittiğinde ağladı ve dua etti.
شأنه شأن الجميع، في يوم النصر على التحالف الأوروبي خشع وصلى

Umalım ve dua edelim de baban 1980'de onu düşürsün.
أتمنى وأدعو أن يفوز ابوك عليه في انتخابات 1980

Bu yüzden, cinsel yolla bulaşan hastalık ilaçlarından verin ve dua edin de test sonuçları hatalı olsun.
لذا فاعطوه أدوية الأمراض التناسلية و تمنوا أن تكون الفحوصات خاطئة

Annem her zaman gün batımını izler ve dua ederdi.
كانت أمي دائماً تقابل جهة .شروق الشمس وتصلي

İblisle savaş ve dua et
♪أحارب الشيطان وأصلي♪ ♪أحارب الشيطان وأصلي♪

Diz çöken ve dua eden bir sürü adam gördüm.
رايت كثيرا من الرجال يركعون ويصلون

Hatice ve ailesini huzur bulmak ve dua etmek için Mekke'nin yüksek kesimindeki dağlara götürürdü.
إلى اعلى الجبال فوق مكة للحصول على السلام والهدوء ويصلي

Aziz Katherine, sohbet ve dua edilen bir yerdir..
معبد كاثرين مكان لعامة الناس وللصلاة

El ele tutuşun ve dua edin.
تشابكا بالأيدي لتلاوة صلاة الطعام.

Tonla kitap okudum, ders çalıştım ve dua ettim ve vardığım birkaç sonucu sizinle paylaşmak istiyorum.
أنت تعلم،أقوم بالكثير من القراءة و الدراسة و الصلاة و قد خرجت بالقليل من الاستنتاجات أريد مشاركتها

O kadar iriydiler ki vücudum onları zar zor tutabiliyordu!" Ona zarar verme istekleri dinene kadar adamları şarkı ve dua ile sakinleştirdi.
وأنها كانت عظيمة فلم يستطع جسدي حملها!" هدأت الناس بالغناء والصلاة حتى هدأت رغبتهم في إيذائها.

Tüm yaptıkları... iş ve dua dua ve iş, iş ve dua...
كل ما يفعلونه هو الصلاة والعمل ...والعمل والصلاة

Japonya'daki savaş bitince de ağladı ve dua etti.
في يوم النصر على التحالف الياباني خشع وصلى ثانيةً

28 yıl geçti ama bir odaya girdiğimde onu görmeyi ummadan ve dua etmeden geçen bir günüm yok.
، لقد مر 28 عام ولا يمر يوم حيثُ لا أسير إلى غرفة آمل وأدعو أن يتواجد بها

Hergün buraya gelip camdan baktığımda umuyorum ve dua ediyorum, onu sadece bebeğimi kaybettiğimin hatırlatıcısı olması yerine bir ağaç olarak görebilmeği.
كل يوم آتي لهنا وأنظر عبر هذه النافذة, وأتمنى.. وأدعو انني سأرى مجرد شجرة بدلاً من تذكير بأنني خسرت طفلتي

Vorikonazol vermeye başlayın, ve dua edin de aspergilus olsun.
و اعطوها الفوريكونازول و تمنوا أنه الأسبيرجيلاس

Bir yabancı için oruç tutuyor ve dua ediyor.
إنها كانت تصوم وتصلي لشخص غريب

Tam böylelerini. Bekliyorum. ve dua ediyorum.
كنت أنتظر هذه النداءات كنت أنتظر وأصلي

Devamlı orada durdu ve dua etti.
كانوا دائما يقفون حولى ويصلون

John da vaaz vermeyi ve dua etmeyi öğrenmek için Oxford'a gitti.
جون" ذهب إلى "أوكسفورد" ليتعلم كيف يعظ ويصلي"

Huzur içinde düşünüp taşınabileceğim ve dua edebileceğim bir yer arıyordum.
أبحث عن مكان للتفكير وللصلاة في سلام

Başlarınızı eğin ve dua edin.
تشابكا بالأيدي لتلاوة صلاة الطعام.

-Ölücem ve dua etmeliyim
لدي الحق في الصلاة إذا كنت سأموت إبدا في سرقة المكان لأنك ستفعل على كل الأحوال