"ve hızlı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وبسرعة
• وسريع
• وأسرع
• وسرعة
• و بسرعة
• وسريعاً
• وسريعة
• و سريع
• والسرعة
• وسريعين
• بسرعة و
• والرياضيات السريعة
• و أسرع
• والأسرع
• و الأسرع

İki elinle yap ve hızlı. Evet, güzel, güzel.
افعلي بكلتا يديك وبسرعة, نعم, جيد, جيد.

Kalkanlar gemiyi korumaya yardım etmeli, ama dışarıda yakalanan herkes hemen bir korunma bulmalı ve hızlı olmalı.
الدرع سيساعد على حماية السفينة أي واحد في الخارج يجب أن يجد غطاء وبسرعة

Tüm bunları durdurmak için kararlı ve hızlı hareket etmelisin.
عليك أن تتصرف بشكلٍ حاسم وسريع لتضع حدًا لكل هذا.

Bir CD ROM sürücüsünün kullanışlı olabilmesi için, taşınabilir ve hızlı olması gerekir...
يجب أن يكون مثل هذا القارئ المحمولة وسريع.

Rakiplerden yüksek ve hızlı uçarsan... belki kısmetine bir bakire çıkar.
حلّق أعلا وأسرع من المنافسين، بهذا فقط قد تفوز بأنثى عذراء

Bunun yerine zayıf anımızı kollar hayvanlar gibi karanlıklarda gizlenip sert ve hızlı bir şekilde saldırırlar, sonra yine karanlıklara geri dönerler.
بدلاً من ذلك يستهدفون جراحنا حتى ننزف. يختبئون في الظلام كالحيوانات، يهاجمون بضراوة وسرعة ثم يتراجعون نحو الليل.

Yapamıyorsanız, oldukça sert ve hızlı vurursunuz.
وعندما لا تستطيع التمويه فعليك أن تهجم مباشرةً وبسرعة

Kapıyı mı çalarsınız, pencereden mi girersiniz sikimde değil. Hemen ve hızlı bir şekilde halledin.
حتى إذا اضطررت للدخول من النافذة لا أهتم, أفعلها الآن وبسرعة

Esas olay, dostlarım, kaçmak ve hızlı olmakta.
خلاصة الموضوع , يا صديقي , ان تهرب وبسرعة

Böyle herifler sadece cezadan anlarlar, sert ve hızlı.
الشئ الوحيد الذي يفهمه هذا الشخص هوالعقاب, قاسي وسريع

Çok iyi ve hızlı. Onları heyecanlandırmıyor.
إنه جيد وسريع أيضاً لماذا لا تحضره فى جميع أعمالنا؟

Çok istekliyim ve hızlı öğrenirim. Gece-gündüz, hafta sonları çalışırım, fazla mesai için fazla para istemem.
أنا متحمس جدا وسريع التعلم وسوف أعمل ليلا ونهارا وأثناء العطل الأسبوعية والعمل الإضافي الذي تريدينة مني دون مقابل

Her ameliyatta bugünkü gibi bir işlem yapmasına izin verilirse üzerinde baskı olmadan ve daha az risk alarak, daha çok ve hızlı öğrenecektir.
إن كان من المسموح له القيام بما فعله اليوم في كل جراحة ، كان ليتعلم بشكل أكثر وأسرع مع إحساس بالضغط أقل وخطورة أدنى

"Bilimsel olarak, bir cesedi saklamanın en iyi ve hızlı yolu nedir? Bu soruyu hemen çözebilir misin?"
مثلًا كتب لي شخص ما يقول، علميًا، ماهي أفضل وأسرع طريقة لإخفاء جثة؟

Temizlenmenin en güvenli ve hızlı yolu... oruç tutmaktır.
ولذلك أفضل وأسرع طريقة لتعقيم أجسادنا هو الصوم

Bir adamın üzerine yeterince sert ve hızlı şekilde gidersen diğerlerini düşünecek zamanı yoktur, kendini düşünmeye başlar.
إذا هاجمت رجلاً واحداً بثبات وسرعة كافيين، لا يجد الوقت ليفكر في عدد الذين معه وإنما يفكر في نفسه وحسب.

Kızların içkilerini güzelce ve hızlı bir şekilde ama belli etmeden iki içki daha ısmarlarız.
على الإطلاق حسنا، بعدما نحضر مشاريب البنات و بسرعة ولكن ليس بوضوح شديد نطلب مشاريب أخرى مرتين

Belki de hatırladığın kadar aldırışsız ve hızlı değilimdir.
رُبما لست مُتهوراً وسريعاً كما كُنت تتذكر

Çince öğrenmenin yeni ve hızlı bir yönteminin nasıl kullanışlı olabileceğini düşünmeye başladım.
بدأت أفكر في الكيفية التي يمكن من خلالها لطريقة جديدة وسريعة أن تفيد في تعليم اللغة الصينية.

İzi sürülemez ve hızlı bir şey istediğini söylediler.
قيل لي أنك تريد شيء لا يمكن تعقبه و سريع

Dünyadaki bütün romanları alsanda hiçbirisi hisleri bunlar kadar iyi ve hızlı iletemez:
يمكنكما أخذ كل الروايات التي بالعالم، ولا واحدة منها ستشعركم بالجمال والسرعة مثل:

Pekala. Bakın beyler, koşmam gerek, tamam mı? Alçakta kalın ve hızlı olun, anlaştık mı?
حسنا ,شباب , مضطرين أن نركض ابقوا منخفضين وسريعين , مفهوم ؟

ve hızlı öğrenirim, hiçbir şey beni ürkütemez. Ölmekten korkmam.
أنا أتعلم بسرعة و لا أخشى شيئاً لا أخشى الموت

Teorik ve hızlı işlem konusunda.
النظريات والرياضيات السريعة.

Bu dudakları birbirine dikmekten daha kolay, ve hızlı.
هكذا أسهل بكثير، و أسرع بكثير من خياطة الشفاه معاً.

Yani, dişi en yüksek sesli ve hızlı bağıranı seçerken aynı zamanda yavrularına baba olarak en güçlü ve dayanıklı erkeği seçmektedir.
وفى إلتقاط الصوت الأعلى والأسرع تختار الأنثـى أيضاً الذكـر الأصلح والأكثر نشاط لأن يكون أبً لنسلها

Bu daha büyük ve hızlı gemiyi kovalamak gurur meselesi gibi oldu.
و مطاردة هذة السفينة الأضخم و الأسرع بمدافعها ذات المدى الطويل قد يكون بداية النهاية لكبريائك