ve inanıyorum ki bu açıklamadan sonra evlilik valsı çalacak. | Open Subtitles | و أعتقد أنه سيكون أعلان سيبرر عزف موسيقى الفالس العرائسية |
Fiziksel ve inanıyorum ki, duygusal belirtilerin diğer vakalarda olduğu gibi buna götürebilir. | Open Subtitles | و أعتقد أن لديك أعراضعاطفيةبطبيعتك.. يمكن أكتشاف ذلك كما حدث في حالات مشابهة |
ve inanıyorum ki lobideki görev tanımlamanızda söylediği de bu. | Open Subtitles | و أظن أن هذا هو المكتوب في قائمة وظائفك بالردهة |
ve inanıyorum ki lobideki görev tanımlamanızda söylediği de bu. | Open Subtitles | و أظن أن هذا هو المكتوب في قائمة وظائفك بالردهة |
ve inanıyorum ki önümüzdeki numara gerçekten göz kamaştıracak. | Open Subtitles | وأعتقد أما ما سيحدث تاليًا سيكون مدهشًا |
ve inanıyorum ki önümüzdeki numara gerçekten göz kamaştıracak. | Open Subtitles | وأعتقد أما ما سيحدث تاليًا سيكون مدهشًا |
Evet.ve inanıyorum ki senatör bir çeşit teklifte bulunacak bana. | Open Subtitles | نعم وأؤمن أن السيناتور سيعرض علي عرضاً ما |
Lauralee'nin söylediği gibi, tasarım, ve inanıyorum ki eğlence ve teknoloji, hayatta bağlılığın anlamını yükseltmek için de kullanılabilir. | TED | كما علمنا من لورالي, التصميم, و أعتقد أن الترفيه و التقنية, يمكنها أن تستخدم لزيادة المعنى و الإرتباط في الحياة أيضا. |
ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına. | TED | و أعتقد أنكم ستمضون إلى الخطوة التالية, الحلم الحقيقى للمستمعين. |
ve inanıyorum ki Tanrı benim Başkan olmamı istiyor. | Open Subtitles | و أعتقد أن الرب يريد مني أن أترشح للرئاسة |
ve inanıyorum ki sen her zaman olduğun kişisin. | Open Subtitles | و أعتقد أيضاً أنكم جميعاً كما كنتم دائماً |
ve inanıyorum ki cezamı çektim. | Open Subtitles | و .. و أعتقد اني دفعت ثمن خطأي |
ve inanıyorum ki, ona yaptığım onca kötülükten sonra bile o da hala beni seviyor. | Open Subtitles | و أظن أنها لازالت تحبني أيضاً رغم كل ما إقترفت بحقها |
Ama mimarınızın planlarına baktım ve inanıyorum ki hesapladığım yeni masrafı beğeneceksiniz. | Open Subtitles | لكنني اطلعت على مُخططات مُهندسكم المعماري وأؤمن أنكم ستكونوا مسرورين بمراجهة تقديراتي للتكاليف |
ve inanıyorum ki bir gün kelepçe takılan kişi siz olacaksınız. | Open Subtitles | ، وأؤمن بأنه في يوم ما ستكونين الشخص الذي ستُوضع الأصفاد بيديه |