Togasını giymeden önce, onu eğlence ve kanla onurlandıralım! | Open Subtitles | ،ولكن قبل أن يرتدي ثوب الرجولة ،دعونا نشرفه بالألعاب والدماء |
Çıplak vücutlarınızı ancak zedelendiği ve kanla kaplı olduğu zaman gösterebilmenize izin var. | Open Subtitles | أنتم تسمحون لأنفسكم باظهار الأجساء العارية طالما أنه مغطاة بالكدمات والدماء نعم. |
Beni aşağıda topuklarına kadar bira ve kanla dolu olan gerçek taraftarla oturuyorken bulabilirsin. | Open Subtitles | سوف تجدنى بالأسفل مع المشجعين الحقيقين واقفين وأرجلنا غائصة حتى الكعوب فى البيرة والدماء! |
İşe gidiyordum ve burada her yer duman ve kanla kaplanmıştı. | Open Subtitles | لقد كنت بطريقي للعمل, ورأيت الكثير من الدخان والدم |
Gerçekten güzel bir robotun tanımı bir ruhun et ve kanla vücut bulmasıdır. | Open Subtitles | تعريف دمية جميلة حقا هو اللحم والدم الجسم خاليا من الروح. |
O evin gözyaşı ve kanla dolu olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قالت أن هذا المنزل لم يمر سوى بالدم و الدموع |
Et ve kanla besleniyorlar. Ve de kanla ve de kanla. | Open Subtitles | يحتسون الدماء واللحم والدماء، والدماء |
Bu topraklar ateş ve kanla arındırılmalı. | Open Subtitles | يجب ان تُطهر هذه الأرض بالنار والدماء |
Kasan para ve kanla dolup taşmış. | Open Subtitles | صدرك أمتلىء بالعملات والدماء |
- Beden ve kanla... | Open Subtitles | "حتى لا نتصارع ضدَّ اللحم والدماء" |
Korkuyla ve kanla ödeyeceksiniz bedelini. | Open Subtitles | ستدفعون الثمن بالخوف والدماء |
İkimiz de para ve kanla çevrili durumdayız. | Open Subtitles | انت وانا نحن متخمين ومتزوجين الآن بالنقد والدم |
Senle ben baba, birbirimize anılar ve kanla bağlıyız. | Open Subtitles | أنا وأنتَ يا أبي، مرتبطين بحبال الذكريات والدم. |
Kutsal savaşınız sefalet ve kanla sonuçlanabilirdi anca. | Open Subtitles | حربكِ المقدسة ستكون نهايتها فقط البؤس والدم. |
Suçların için ödemen gereken bir bedel var. Ve bu bedel sadece ıstırap ve kanla ödenebilir. | Open Subtitles | يتحتم أن تدفع ثمن جرائمك، ثمن لا تمكن معايرته إلّا بالألم والدم. |
Bu şey kendisi öfke, küstahlık.. ..ve kanla ölümsüzleştirmiş. | Open Subtitles | هذا الشيء يديم نفسه بسبب الغضب، والتبجح، والدم |
Orijinal toprak ise her bir kum tanesine kadar zorlu ve kanla dolu. | Open Subtitles | و الأرض الأصلية كانت قاسية و ملطخة بالدم و مليئة بالحصى |