| - İçeri gir ve kapıyı kapat. - Ama özellikle belirtmedin. | Open Subtitles | ادخل للداخل واغلق الباب حسنا انت لم تحددي |
| Ağabeyim kapıyı açtı, beni içeri itti ve kapıyı açmayayım diye tuttu. | Open Subtitles | اخى فتح الباب , ودفعنى للداخل , واغلق الباب |
| Pekala, gidelim hadi. ve kapıyı kapatın. | Open Subtitles | حسنا دعنا نذهبتعال واغلق الباب |
| Yeter ki ofisimden çık ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | والآن أترك مكتبي وأغلق الباب في طريقك |
| - Dışarı çık ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | - اغلق الباب في طريقك للخارج ! |
| İsmail'in akşam yemeğini verdikten sonra dükkânın ışıklarını söndür ve kapıyı kilitle. | Open Subtitles | عندما تعطى ل (اسماعيل) عشائه اغلق الانوار فى المحل واغلق الباب |
| - Hayır. - Tommy, kal ve kapıyı kilitle. - Tommy, dikkatli ol. | Open Subtitles | ـ (تومى), ابق هنا, واغلق الباب ـ أغلق الحصن |
| -İçeri gel, seni salak. ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | ادخل ايها الاحمق واغلق الباب |
| Gir ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | ادخل واغلق الباب |
| Gir ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | ادخل واغلق الباب |
| İçeri gir ve kapıyı kilitle! | Open Subtitles | الي الداخل واغلق الباب |
| İçeri gir ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | . أدخلا واغلق الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 