"ve kemikten" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والعظام
• ودم
• الدماء واللحم

Ama beden dediğimiz şey aklım uçup giderken bile ürpermekte olan kas ve kemikten oluşan yavaş ve ıslak bir mekanizmadır.
، لكن الجسد بطيء ، آلية ترطيب العضلات والعظام تتخدر ، كأن عقلي قد طار

Bu küçük bok ve kemikten kukla benim kraliyet aracım olmalı böylece erkekliğe büyüyüp bu topraklara hükmedebilirim.
هذه الدمية الحقيرة من الدم والعظام ستكون ملكي ستكون مثل عربتي الملكية التي سأسير بها الى البشرية لاحكم بها هذه الارض

Saç ve kemikten başka birşey kalmayana kadar kıymetli Anastasia'nı izlersin.
(وأنتَ تراقب غاليتك (آنستازيا تتعفّن فلا يبقى منها إلّا الشعر والعظام

Et ve kemikten yapılmış bir kız rüyadakinden daha iyi.
أنَّ فتاة من لحم ودم أفضل لك بكثير من أي فتاة في أحلامك. فتاة دافئة وتهتم لأمرك, وهي توجد أمام عينيك.

Sıradan etten ve kemikten olmak zor değil mi?
إنه لأمر مزعج أن يكون للمرء لحم ودم عاديان, أليس كذلك ؟

Önce etten ve kemikten insanken yapmak istediğiniz hiçbir şey yok mu?
ألا تريدون أن تفعلوا أشياء كبشر من لحم ودم أوّلاً؟

Etten ve kemikten derken gerçekten et ve kemikten bahsediyoruz.
في معركة أن تقتل أو تتعرض للقتل وعندما نقول الدماء واللحم نقصد, اللحم... والدماء...

İlikten ve kemikten evden ve yuvadan.
خارج النخاع والعظام...

hem de et ve kemikten yapılma...
مصنوعة من اللحم والعظام...

Etten ve kemikten olduğu zamandaki gerçek ismini.
اسمه الحقيقي حينما كان إنساناً من لحم ودم

Bizler etten ve kemikten insanlarız.
نحن بشر, من لحم ودم.

Onlar etten ve kemikten!
انهم من لحم ودم

Et ve kemikten!
أنت بشري من لحم ودم

Samaritan bir Tanrı olabilir ama sen sadece et ve kemikten ibaretsin.
(السامري) ربما يكون إلهًا لكنك لست سوى لحم ودم

Etten ve kemikten derken gerçekten et ve kemikten bahsediyoruz.
في معركة أن تقتل أو تتعرض للقتل كيبل سيمون سيلفرتون وعندما نقول الدماء واللحم نقصد, اللحم... والدماء...