"ve o gün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وفي ذلك اليوم
• في ذلك اليوم
• وذلك اليوم
• وفى ذلك اليوم

Ve o gün deniz fenerinin dışındaki yolun sonuna kadar yağmurda yürüdüm.
اوه لا وفي ذلك اليوم مشيت إلى ان وصلت المناره في المطر

Ve o gün ailem benim için risk almıştı.
وفي ذلك اليوم , عرفت بأن عائلتي مستعدين للمخاطرة لأجلي

Ve o gün bu güzel ödüle bakıp onu gerçekten hak ettiğimi düşüneceğim.
وفي ذلك اليوم , سأنظر لهذه الجائزة الجميلة وأشعر أنّي أستحقّها

Ve o gün, bir daha asla eskisi gibi olmayacaktır.
في ذلك اليوم وقالت انها سوف لن تكون هي نفسها.

Ayaklığı buldular. Ve o gün golf oynamıştı.
لقد وجدوا دعّامة كرة غولف ولقد لعب الغولف في ذلك اليوم.

Yemin ederim Ve o gün başka komşunun kedisi ölmemesine umut ediyorum.
أعدك بألا يكون هناك حيوانات ميتة للجيران في ذلك اليوم

Sen beni kazanacak kadar etkileyiciydin, Ve o gün hiç içmemiştin.
،لقد كنت ساحرا كفاية لتفوز بي وذلك اليوم لم تكن في حالة سُكْرٍ لأوّل مرّة

Apophis'in dönemi yakında bitecek Ve o gün dünyamıza geri döneceğim ve bütün Jaffalara özgürlük sunacağım.
وقت " أبوفيس " سينتهى قريباً وفى ذلك اليوم , سوف أعود الى عالمنا و أقدم الحرية الى كل الجافا

Bir gün yine gün ışığını göreceğimi Ve o gün...
أخبره أنني سأرى ضوء النهار مرة أخرى... وفي ذلك اليوم...

Ve o gün, onların daha fazlası olacak.
وفي ذلك اليوم سيكون لديهم أكثر

...Ve o gün Sunehri hayatını kurtardı...
وفي ذلك اليوم " سونيهري " أعطتك حياتك من خلال رصاصة

Tanrı hepimize özgür irade vermiştir, Ve o gün Hilary Faye'in dua çemberinde, sen onu kullanmaktan çekinmedin.
الله أعطانا كلّ الإرادة الحرّة في ذلك اليوم عندما كنا نصلي عند هيلاري فاي لم تخشي شئ.

O gün, o ajanları içeri gönderdiğimden ötürü pişmanlık duyuyorum Ve o gün ölenlerin ailelerinden içtenlikle özür diliyorum.
إنني آسف على قرار إرسال هؤلاء العملاء في ذلك اليوم وآسف بصدق وأعتذر

Ve o gün, bir söz verdi.
وفي حقيقة ، في ذلك اليوم ، انه قدم له وعدا.

Ve o gün de işleri bitirememiştik.
ولم ننتهي في ذلك اليوم ايضاً بعد أن بدأ أناس أخرون يرمون أغراضهم

Ve o gün, ben ondan her şeyi isteyebiliyorum.
و في ذلك اليوم استطيع ان اساله عن اي شئ في العالم

Peki ya Julian'a Ve o gün orada bulunan diğer çocuklara kendinizi tanıttınız mı?
عندما وصلنا الى المكان و ماذا عن جوليان أو الأولاد الآخرين الذين ظهرو في ذلك اليوم ؟

Ve o gün gerçekten olaya bakış açımızı değiştirdik.
وذلك اليوم قام بتغيير وجهة نظرنا.

Ve o gün hayatının son günü olur!
وذلك اليوم سيكون اخر يوم بحياتك