| Ben ve ortağım Club Hell'e gidip Noah'ı tutuklayacağız. | Open Subtitles | أنا و شريكي سنذهب الى نادي هيل لاعتقال الغبي نوح |
| Ben ve ortağım, Gossie McGee, buraya geldik anlarsın ya, tarzımızı geliştirmek istiyoruz. | Open Subtitles | أنا و شريكي جوسي ماكجي أتينا إلي هنا أنت تعلم ، نريد أن ننمي أسلوبنا |
| Kernie ve ortağım bilincini kaybedene kadar bijon anahtarı kullandım. | Open Subtitles | إستخدمت الاطار الحديدى لإعاقة كرين و شريكى كان فاقد للوعى |
| Bizim- - Benim ve ortağım Joey Allegreto'nun bir ispiyoncumuz var. | Open Subtitles | حسناً, أنا و زميلي جوي اليكريتو لدينا واشى. |
| Ben ve ortağım sana dün geceyi sormak istiyoruz. | Open Subtitles | شريكي و أنا نود سؤالك بشأن ليلة البارحة |
| Ben ve ortağım haciz işlerini yürütüyorduk. | Open Subtitles | أنا وشريكى تعاملنا مع العديد من الأمور اللعينه |
| Kendisini benim ve ortağım içim sayamayacağım kadar riske attı. | Open Subtitles | لقد وضع حياته على المحك من اجلنا انا وزميلي عددا من المرات اكثر مما استطيع ان اعد |
| Mükemmel. O halde ben ve ortağım, uçak filonuza bir göz atsak itiraz etmezsiniz değil mi? | Open Subtitles | عظيم, إذا فأنت لن تعترض على أن نأخذ أنا وشريكتي نظره على أسطول طائراتك؟ |
| Uh, ben ve ortağım, aslında kızım, güzel değil mi? | Open Subtitles | أنا وشريكي , فعلياً , هي أبنتي أليست جميلة, ؟ |
| Çünkü ben ve ortağım farklı bir hikaye uydurmak için birbirimize mermi sıktık. | Open Subtitles | لانني أنا و شريكي لدينا ثقوب من الرصاص في اجسامنا و التي تقول قصه مختلفه |
| Ben ve ortağım bunu daha önce gördük tamam mı? | Open Subtitles | رأيت أنا و شريكي الأمر ذاته من قبل, حسنًا؟ |
| En güvenilir dostum ve ortağım Zo. | Open Subtitles | ..(هذا (زو صديقي و شريكي الأكثر جدارةً بالثقة |
| Ama insan veya hayvan geçmememiz gereken bazı sınırlar vardır ve ortağım masum birini öldürdü. | Open Subtitles | هناك بعض الحدود .. لا ينبغى علينا أن نتعداها و شريكى قتل رجل بريء .. و مع ذلك |
| Ve eski dostum ve ortağım, Florida'dan bize katılan, | Open Subtitles | و صديقى القديم و شريكى من فلوريدا |
| Bana ve ortağım Jup'a ihanet ettin. | Open Subtitles | * لقد خنتنى أنا و شريكى * جوب |
| Ben ve ortağım az önce ufak tefek bir Fransız tarafından şiddet gördük. | Open Subtitles | أنا و زميلي تعرضنا للعنف من قِبل رجل فرنسي قصير |
| Ben ve ortağım az önce ufak tefek bir Fransız tarafından şiddet gördük. | Open Subtitles | أنا و زميلي تعرضنا للعنف من قِبل رجل فرنسي قصير |
| "Değerli arkadaşım ve ortağım, Gaius, | Open Subtitles | (صديقي و زميلي العزيز (جايس" |
| Ben ve ortağım gerçekten FBI'dan değiliz. | Open Subtitles | شريكي و أنا لسنا عملاء فيدراليين |
| Ben ve ortağım etrafta ambulans ile dolaşıp... | Open Subtitles | انا وشريكى نتجول بسيارة الاسعاف |
| İşte oğlum ve ortağım H.W. Plainview. | Open Subtitles | هذا ابنى وشريكى "ـ" ه.و.بلاينفيو |
| Sonra ben ve ortağım merdivenleri çıkarken biri cinayet var diye bağırdı... | Open Subtitles | وعندها صعدنا أنا وزميلي كالبرق على الدرج "وكان أحدهم يصرخ "جريمة |
| diyordu. Üç gün sonra ise el yazısı ile yazılmış çok güzel, uzun bir mektup aldım gönderen arkadaşım ve ortağım Bill Clinton'dı. "Yeni restaurantında başarılar dilerim Al!" | TED | بعد ذلك بثلاثة أيام, تلقيت رسالة لطيفة طويلة ومكتوبة بخط اليد من صديقي وشريكي وزميلي بيل كلينتون تقول: "تهانيئا على مطعمك الجديد آل !" |
| Polisle birlikte çalışıyorum ve ortağım bizi buradan çıkaracak. | Open Subtitles | أنا أعمل مع الشرطة، وشريكتي ستخرجنا من هنا. |
| Yani bu adamları yakalayabilecek birileri varsa daha çok kan akmadan onları yakalayabilecek birileri varsa bunun ben ve ortağım olacağına sizi temin ederim. | Open Subtitles | انا أؤكد لكم ان كان هنالك احد قادر على امساك هؤلاء الرجال يمسكهم قبل ان يكون هناك مزيد من سفك الدماء سيكون انا وشريكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 