"ve parayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والمال
• المال و
• والنقود
• و المال
• والأموال
• و الأموال

Belki Çin hariç hiçbir milletin böylesine bir alet üretmeye gücü yetmez çünkü onlar büyük kaynağı, insan gücü ve parayı böyle bir alet üretmek için ayırabilirler.
لا تستطيع أمة واحدة تحمل بناء ماكينة بهذه الضخامة ربما ما عدا الصين، لأن بمقدورهم تعبئة كميات ضخمة من الموارد، مثل الطاقات البشرية والمال لبناء ماكينات كهذه.

Harcadığı zamanı ve parayı hayal edebiliyor musunuz?
هل لكم أن تتخيلوا الوقت والمال الذي أهدرته؟

Borçlularına kalmış olan araziyi ve parayı riske attı.
الليدي ألين منعته من الورث فهرب من دون أي يملك أي شئ خاطر بكل ثروته وورثه، والمال الذي بقي لدى الدائنين له

Sana bunca zaman ve parayı her şey mahvolsun diye ayırmadılar.
انهم لم يضيعوا كل هذا المال و الوقت ليروا الامور تتفكك هكذا

Beni ve parayı ülkeden çıkar ve %10'nu al.
، أخرجني أنا والنقود خارج البلاد . وسوف تستحق 10 في المائة

Tüm bu ateşli silah ve parayı, siz bitmek bilmeyen bir çete savaşını finanse edesiniz diye yollamıyoruz.
نحن لا نشحن لك كل هذة الاسلحة و المال من اجلك من اجل التمويل بعض الحروب الا نهائية من حروب العصابات.

Bu konu için harcadıkları zaman, kaynak ve parayı hayal edebilirsiniz.
بإمكانكم تصور مقدار الوقت الذي أمضوه، وكمية الموارد والأموال التي صُرفت على هذا.

Gümrükteki adam beni alt kata indirdi. İlaçları ve parayı aldı.
"موظف الجمارك أخذني للأسفل و استولى على العقاقير و الأموال"

İşlerin doğru yapılmasını istiyorsan, bu adama gider ve parayı sorun etmezsin.
انه الرجل الذي تذهبن اليه اذا اردتِ انها الامر بشكل جيد, والمال ليس مشكله

Sunucuyu, bilgisayarları ve parayı cipime yükleyin hemen.
ضعوا الخوادم، الحواسيب، والمال في سيارتي الآن.

O ve adamları uyuşturucu pazarlıkları hakkında haber aldıklarında uyuşturucuları ve parayı çalıp tüm şahitleri öldürüyorlar.
هو ورجاله، يسمعون شيئاً عن صفقة مخدرات فيسرقون المخدرات، والمال ويقتلون جميع الشهود

Her Neyse, Ben Onlara Detayları ve parayı Vereceğim,
على اية حال ان سوف اعطيهما السلاح والمال

Balonları ve parayı takas etmek için bir teslimat noktası belirledik.
-لم أرى وجه مطلقاً كان لدينا نقطة إلتقاء لتبادل البالونات والمال

Onlara bütün yiyecek ve parayı senin emrinle verdiklerini söyle...
يجب أن تقولي لهم إنك أخبرتنا بأن نقدّم كل الطعام والمال

Bak, Junior'ı ve parayı almanı istiyorum.
. أنظرى، أحتاج أن تأخذى جونيور والمال

Eğer bana kalsaydı, etrafa bir göz atardım, ve parayı düşünürdüm, nereden geldiğini değil... hadi şimdi araca bin.
لو كنت مكانك ، لأَجاَلت تفكيري في المال و ليس مصدره... و لحقت بالمركبة

Castor, evdeki değerli malları ve parayı toparla.
كاستور" ، أجمع المال و تماثيل الآلهة"

Onca evi, araziyi ve parayı düşün.
فكري وحسب في كل تلك المنازل والأراضي والنقود.

Satış yapmayı ve parayı sevdiğini söylüyorsun.
أنت تقول إنك تحب البيعات الصعبة والنقود

Pasaportunu ve parayı alıp git. Ne?
أحضري جواز سفركِ والنقود واخرجي

Silahı ve parayı evinizdeki kasada bulduk.
اذن نحن استعدنا السلاح و المال من الخزنه الموجوده في منزلك.

Uyuşturucuyu ve parayı kaybettik.
لقد فقدنا كلتا المخدرات و المال

Görünür bir yarışa iddiaya giriyorlar, bir ödül bazı zor meselelere yetenek ve parayı cezbedebilir, ve böylece hızlı çözümler hızlanır.
لذلك وضع مسابقة واضحة لجائزة قد يجذب العديد من المواهب والأموال لأكثر الأحداث صعوبة وبذلك تسريع إيجاد الحل

Haritaları, resimleri, silahı... ve parayı.
...خرائطي، صوري، سلاحي و الأموال