"ve romantik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ورومانسي
• ورومانسية
• ورومانسى
• و رومانسي
• وشاعرية

Bebeğim bu çok tatlı ve romantik ama şimdi kalkıp gelirsem kovulurum.
حسنا , حبيبي الأمر لطيف ورومانسي لكن سأُفصل إذا ما غادرت هكذا

Seni çok lüks ve romantik bir yere yemeğe götüreyim, sadece ikimiz.
ٍٍٍٍٍٍسآخذك إلى مكان فخم ورومانسي للعشاء فقط الإثنان منا

Bence tuhaf ve romantik ama gayet şık.
انظري. اظنه غريب الشكل ورومانسي, ولكنه لا يزال أنيقًا.

Biliyorsun ben ilk seferimizin biraz daha özel ve romantik olmasını istedim..
اتَعْرفُى، أنا فقط إعتقدتُ مرّتكَ الأولى قَدْ تكُونُ خاصّة أكثر قليلاً ورومانسية

Onun hayalci ve romantik olduğunu benim de 50 dolarım olduğunu unutma tabii.
مع الأخذ في الاعتبار، أن لديه حالمة ورومانسية وأنا أملك فقط 50 دولار.

O çok güvenilir ve sıcak ve rahatlatıcı ve içten ve seksi ve komik ve romantik ve tatlı ve bundan sonraki hayatımı onla geçirirken kendimi görebiliyorum.
انه امن وحذر و مريح ومألوف وجذاب وممتع ورومانسى وفاتن

Mısırlı, esmer ve romantik olan gerçek babamı özlüyordu.
أنها تفتقد والدي الحقيقي لقد كان مصري أسمر و رومانسي

Sıkı dur, Lubeck bu hamur vasıtasıyla fezaya fırlatılacak ve en gösterişli ve romantik Nazi sempatizanının düğüne seni geri götürecek bütün İngiliz kraliyet ailesini göreceksin.
استعد يا لوبيك فأنت على وشك المضي في طريق المخبوزات عودةً إلى زفاف زوجين من أكثر المتعاطفين مع النازية أناقة وشاعرية

Komik, cıvıl cıvıl ve romantik olmuş.
ـ إنه مضحك ـ أجل إنه نص منسم ورومانسي.

Ben yaptığımın arkasındayım. Cesurca ve romantik bir hareketti.
أرى ما فعلته صحيحاً كان شجاعة ورومانسي

Yani çok düşünceli ve romantik.
اعني , هذا مدروس بعناية ورومانسي

Hassas ve romantik.
كنت حنون ورومانسي

Trajik ve romantik oluyorlar.
انت تعرف، مأساوي ورومانسي.

Umarım ölmeden önce çok daha çarpıcı ve romantik başka bir miras bulurum kendime. Ama şimdilik buna minnettarım.
اَمل ان احصل على شيء ربما وبصورة دراماتيكية ورومانسية قبل ان اموت لكن في الوقت الحالي , اشكركم لكل ذلك

Evlilik teklifini dikkatle planlarsiniz mümkün oldugunca çekici ve romantik kilarsiniz.
لذا ان تخطط لهذه اللحظة بدقة وتجعلها ملفتة للإنتباه ورومانسية قدر الامكان

İnanılmaz güzel ve romantik bir hikaye anlatıyor.
هو يخبر بقصة جميلة ورومانسية بشكل لا يصدق

Breton'a çalacağız, ama yumuşak ve romantik.
حسنا موسيقى بريتانية , لكن هادئة ورومانسية

Görünecek. Ama hoş ve romantik bir şekilde.
ربما ستكونين لكن بطريقة لطيفة ورومانسية

Geniş kemerle sevimli ve romantik.
انه جميل ورومانسى مع حزام عريض

- Hayır, hüzünlü ve romantik.
- كلا، إنه تواق ورومانسى.

Hayal meyal tatlı ve romantik birini anımsıyorum...
إنني أتذكر بشكل ضبابي شخص كان لطيف و رومانسي

Garip değil, şahane bir şey ve romantik.
هذا ليس أمرا غريبا بل هو أمر رائع و رومانسي

Sevdiği şehir kadar sert ve romantik biriydi.
"لقد كان بقسوة وشاعرية المدينة التي يحبها"