| Ona dikkat et, çünkü o sadece kalbim ve ruhum değil, ayrıca elimdeki tek kopya. | Open Subtitles | شكراً. وانتبه لأنه ليس فقط قلبي وروحي إنّما النسخة الوحيدة كذلك |
| Öldüğümde bedenim gömülmez ve ruhum sonsuza kadar cehenneme hapsedilir. | Open Subtitles | وعندما أموت، فجسدي لن يدفن. وروحي... سيلقى بها فى الجحيم الى الأبد. |
| Fakat lanet olasıca... Bedenim ve ruhum hareket etmeyi reddediyor. | Open Subtitles | لكن سحقًا، جسدي وروحي يأبيا الحركة. |
| Hayatım ve ruhum üstüne, vermedim! Çağırtın adamı ve sorun. | Open Subtitles | كلا بحق حياتي و روحي ارسل الى الرجل و اسئله |
| Bedenim ve ruhum yakında toprağa yenilecek. | Open Subtitles | قريبا جسدي و روحي سينهزمان أمام الإرهاب |
| Bedenim ve ruhum Deniz Kuvvetleri'ne ait. | Open Subtitles | البحرية تمتلك جسدي وروحي. |
| Sadece ben ve ruhum. | Open Subtitles | فقط أنا وروحي. |
| ♪ ve ruhum yükseliyor | Open Subtitles | * وروحي تصعد * |
| Ama evlâtlarım... Onlar benim canım ve ruhum. | Open Subtitles | لكن أولادي أنهم قلبي و روحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 