"ve sanırım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأعتقد أن
• وأعتقد أنه
• وأعتقد أنني
• و أظن
• و اعتقد
• وأظن أن
• وأظنني
• وأعتقد أنك
• وأعتقد أننا
• وأنا أعتقد
• وأعتقد أني
• وأعتقد أنّ
• و أعتقد
• واظن
• وأظن أنني

Aileni korumak her şeydir Ve sanırım merhum eşin de bana katılır
حماية العائلة هى كل شىء وأعتقد أن زوجتك الميتة كانت ستتفق معى

Ve sanırım mutluluk insanları daha fazla önemseyince geliyor, daha az önemseyince değil.
وأعتقد أن السعادة تأتي ممن يهتم أكثر بالناس أكثر من أي شيء آخر

Bizim için çay gibi birşey yok, Ve sanırım burada istenmiyoruz.
لا يوجد لدينا أدوات الشاي وأعتقد أنه غير مّرحب بنا هنا

Katilin Nesbit'in tıbbi kayıtlarına erişimi varmış Ve sanırım kim olduğunu biliyorum.
وكان على القاتل الوصول لسجلات الطبية لنسبيت وأعتقد أنني أعرف من هو

Ben kocamla işleri yoluna koymaya çalışıyorum, ...Ve sanırım sadece...
انا آمل ان تنصلح الأمور مع زوجي و أظن انني

Ve sanırım buraya geliyor.
تعبر الشارع و اعتقد انها ربما اتيه الى هنا

Bitti. Ve sanırım bu muayenehanede geçirdiğim en iyi zamandı.
إنتهيت، وأظن أن هذه أفضل زيارة ليّ للطبيب على الاطلاق

Duymam gereken senin en iyi tahminindi Ve sanırım bunu da duydum.
ما أريد سماعه منك هو أفضل تخمين عندك وأظنني سمعته

İlişkilerin her zaman güllük gülistanlık olmadığının farkındayım ama ben artık o kadar zevk almıyorum Ve sanırım sen de öyle.
أعرف علاقات ليست مشرقة أو وردية لكننى الآن لا أجد أى متعة فى علاقتنا وأعتقد أنك كذلك أيضا

Ve sanırım bu onların nereye gittiğiyle ilgili bir ipucu olabilir.
وأعتقد أن هذا قد يدلّنا إلى أين ذهبوا. الديكم اية افكار؟

Ve sanırım eski dostum Case de bugün çok fena kaybetmek üzere.
وأعتقد أن صديقه القديم، القضية، هو على وشك أن يخسر بصعوبة اليوم.

Ve sanırım bunu yapmak için bir kaç cihaz geliştirebiliriz de.
وأعتقد أن بإمكاننا تطوير بعض الأدوات للقيام بهذا.

Ben bir telsiz operatörüyüm Ve sanırım bir soygun gerçekleşmek üzere.
نعم أنا ُمشغل الراديو , وأعتقد أنه هناك عملية سطو تنفذ

Ve sanırım ona yalnız olmadığını hissettirmek için onunla ilgileniyordu.
وأعتقد أنه أراد التواصل معها. لكي تعرف أنها ليست وحيدة.

Avrupa bende şok etkisi yarattı, Ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.
والآن جاءت أوروبا لتمثل صدمة بالنسبة لي، وأعتقد أنني بدأت أشعر بالحاجة لتغيير بشرتي لتكون مناسبة.

Kütüphaneye dönüp kendimi işime verdim Ve sanırım biraz insan kaçkını oldum.
لا شئ .. عدت لأعمل فى المكتبه و أظن أننى أصبحت كنوعيه من النساك

Sürekli olarak pisliği temizlemekten ve tarihi değiştirmekten bahsediyor Ve sanırım annemi öldürmeye çalışacak.
تغسل القذاره و تغير التاريخ و اعتقد انه سوف يقتل امي

Ve sanırım eğer bu şekilde yaparsanız her şey daha bir anlamlı hale geliyor.
وأظن أن اللوحة بأكملها تبدو منطقية أكثر إذا بدت هكذا

Bu tasları fırçalamak beni pek tatmin etmiyor Ve sanırım sebebini biliyorum.
شيء ما وراء تنظيف هذه الصخور يشعرني بعدم الرضا. وأظنني أعرف ماذا يكون.

Sorularım var Ve sanırım cevapları sende.
لدي أسئلة, وأعتقد أنك قادر على الإجابة عليها

Ve sanırım hepiniz farkındasınız ki önemli bir şeyler oluyor
وأعتقد أننا جميعًا نشعر أن شيئًا ما كبير يحدث.

Ve sanırım burayı kendisine de ait bir yer gibi hissetmeye başladı.
وأنا أعتقد أنه بدأ يشعر كما لو أن هذا منزله أيضا

Kilosu hakkında aptalca şeyler söyledim Ve sanırım onu birazcık üzdüm.
لقد قلت تعليقاً غبياً حول وزنها وأعتقد أني لربّما أزعجتها قليلاً

Ve sanırım televizyonsuz bir ay bunu hatırlamana yardımcı olur.
وأعتقد أنّ شهراً بدون مشاهدة التلفاز سيساعدك على تذكّر هذا

İş yaptığı insanları eğlendirmemiz gerekiyor Ve sanırım bu akşam öyle olacak.
علينا تسلية الأشخاص الذين نعمل معهم، و أعتقد هذا ما سيحدث الليلة.

Çok çalıştım Ve sanırım bu hayal kırıklığından kurtulma vakti geldi.
هذا عمل صعب واظن انه قد حان الوقت للتخلص من الاحباط

Onun için bunu açmalıyım Ve sanırım nasıl yapacağımı biliyorum.
يجب أن أفتحه من أجلها وأظن أنني أعرف كيف ذلك.