| Bir Jedi, Güç'ü bilgi ve Savunma için kullanır... ..saldırmak için değil. | Open Subtitles | الجيداى يستخدم القوى للمعرفة والدفاع ولا يستخدمها أبدا للهجوم |
| İğneleri hareket ve Savunma için iyidir ama iş çiftleşmeye geldiğinde muhtemelen o kadar iyi değildir. | Open Subtitles | أطرافهم المسمارية مفيدة للتحرك والدفاع .ولكن يبدو أنها ليست جيده تماما عندما يتعلق الأمر بالجِماع |
| Aslında savcı ve Savunma için kopyalamıştık. | Open Subtitles | في الواقع أجرينا قصاصات للمدعي العام والدفاع |
| Hükümet ve Savunma bakanlığı yetkilileri, doğudaki birkaç büyük şehirden gelen panik haberleri yüzünden endişeliler. | Open Subtitles | الحكومة, وزير الدفاع و مسؤولو وزارة الخارجية قلقون من تقارير الذعر في العديد من المدن الشرقية الكبيرة. |
| Şöyle yapalım, ben hücum ve Savunma koordinatörü olurum. Sen yine baş koç olursun. | Open Subtitles | ماذا عن هذا ، سأصبح مُنسق الهجوم و الدفاع و انتَ ستبقى على رأس الهرم التدريبي |
| MI5 ve Savunma Bakanlığından yardım talep ettik. | Open Subtitles | لقد طلبنا المساعدة من المكتب الخامس، ووزارة الدفاع. |
| Bize biraz Paranormal Araştırma ve Savunma Bürosu'ndan söz etsenize? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا عن مركز الدفاع والظواهر الغير الطبيعية |
| Bütün kabine üyeleri aynı seviyede değil, Dışişleri ve Savunma'nın Tarım ve Hazine'den daha fazla detay bilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | ليس كل الوزراء متساوون، وزراء الداخلية والدفاع يحتاجون لتفاصيل أكثر من وزراء الزراعة والمالية |
| Ribaund ve Savunma için çok ürkekçe bir stil. | Open Subtitles | أنت خائف جدا من الأرتداد والدفاع. أنت لين جدا. |
| Yön bulma ve Savunma sistemleri yeniden yüklenmeye hazır. | Open Subtitles | إستعداد لإعادة تشغيل أنطمة حاسوبات الملاحة والدفاع إستعداد |
| Paranormal Araştırma ve Savunma Bürosu, Trenton, New Jersey, 22:08 | Open Subtitles | مكتب الأبحاث والدفاع للظواهر الخارقة للطبيعة |
| Siz bir ajansınız, Paranormal Araştırma ve Savunma Bürosu'ndan. | Open Subtitles | أنت عميل تابع لمكتب الأبحاث والدفاع للظواهر الخارقة للطبيعية |
| Birkaç saniye önce iddia makamı ve Savunma sulh anlaşması yaptı. | Open Subtitles | الادعاء والدفاع اتفقا على صفقة استرحام قبل ثواني |
| Her yerinde saldırı ve Savunma yaraları var. | Open Subtitles | الهجوم والدفاع ثرك آثارا على جميع انحاء جسده |
| Uyanıkken beyin, sürekli iletişim için uzmanlaşmış alanlar saklar, devlet, hazine ve Savunma bakanlarıyla yapılan bakanlar kurulu toplantısında birleşik bir eylem planı üzerinde hepsinin karar vermesi gibi. | Open Subtitles | يحتفظ المخ المتيقظ بمناطق خاصة في محادثات مستمرة كاجتماع مجلس الوزراء بوزراء الخارجية والمالية والدفاع |
| Futbolda hücum ve Savunma var. | Open Subtitles | في كرة القدم، لديك الدفاع و الهجوم |
| Futbolda hücum ve Savunma var. | Open Subtitles | في كرة القدم، لديك الدفاع و الهجوم |
| Ama ben çalışmıyorum, ve Savunma Bakanlığı'nın CTU'nun üstünde görev önceliliği var. | Open Subtitles | أما أنا فلا ووزارة الدفاع لها الأولوية في التعامل على وحدة مكافحة الارهاب |
| Paranormal Araştırma ve Savunma Bürosu. | Open Subtitles | مركز الدفاع والظواهر الغير الطبيعية نوارك ن.ج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 