"ve su" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وماء
• و ماء
• والماء
• الماء
• المياه
• و شراب
• أو ماء
• و مياه
• والمياه
• المائية
• وماءً
• ومياه
• وشراب
• والجليد
• بالماء

Pekala, birkaç günlük yiyecek ve su var, haritalar, bolca mermi.
حسنٌ.. هنالك طعامٌ وماء للأيام القليلة القادمة خرائط وكثيرٌ من الذخيرة

Zihinlerinde, bunu yapmak için gereken dört element vardı: Toprak, hava, ateş ve su.
فقد كانوا يعتقدون أن ما يكوّنه أربعة عناصر: تراب، هواء، نار، وماء.

Kötü iş çıkartırsan, hamamböcekleriyle buraya kapatılırsın, iki hafta yemek ve su almadan.
إذا لم تعملي جيدا ستحبسك هنا مع الصراصير لمدة أسبوعين بدون طعام و ماء

Fakat bu yolcuğunun uzunluğunun kendilerinin yiyecek ve su kaynaklarını zorlayacağını biliyorlardı.
ولكن كانوا يعرفوا طول هذه الرحلة قد ينزف مخزوناتهم من الطعام والماء

deniyor. Dolayısıyla, tüysüzlük ve su arasında yakın bir ilişki var.
وهذا دليل على الصلة الوثيقة بين الخلو من الشعر و الماء

Bir şeyler içmeye çalışın. Hizmetçinize biraz çay ve su getirmesini söylerim.
حاولي أن تشربي ، سأرسل خادمتك مع بعض الشاي والمزيد من المياه.

Bir insan değil. Sadece yiyecek ve su alacağız Herkül, o kadar.
لم اتكلم عن انسان, طعام وماء فقط هذا كل شيىء

Yol için yeterli yiyecek ve su alın.
أجلب بما فيه الكفاية من غذاء وماء للرحلة

Adrian, Meksika'da da yemek ve su var.
أدريان، عِنْدَهُمْ غذاءُ وماء في المكسيك.

O burslu. Söylediğim gibi; yağ ve su.
هي هنا من اجل الثقافة كما أخبرتكِ , زيت وماء

Yolculuk için yeterince yiyecek ve su alın.
أجلب بما فيه الكفاية من غذاء وماء للرحلة

Bu sirilsiklam gece ... dudaklarimin üzerinde sözlerin vardir ... içinde ates, var ve su disinda.
على شفاهي كلماتك هناك نار تشتعل بالداخل و ماء يتدفق بالخارج

Ted Macy'in boğazında ve ciğerlerinde birikmiş çamur ve su.
تربة و ماء تم جمعها من حلق و رئتي تيد ميسي

Yemek ve su yokluğu onları bütünüyle şaşkın ve paranoyak yapar.
قد يكون نقص الطعام والماء جعلهم مشوشى الذهن ومصابين بجنون الارتياب

Bize biraz yiyecek ve su verirseniz çok minnettar oluruz.
وسنكون بغاية الأمتنان ان كان لديك بعض الطعام والماء لنا

Şarkıcılar ziyaretlerini tamamladılar, ziyaretlerini tamamladılar, ziyaretlerini tamamladılar ve su geçti...
أدى المغنون دورهم أدوا دورهم أدوا دورهم و الماء قد نفد

Burası bir durak. Yiyecek ve su yükleyebileceğimiz bir yer.
هذه محطة وقوف , مكاناً لنحصل منه على الماء والغذاء

Rüzgar bıçakları döndürecek mil suyu pompalayacak ve su akmaya başlayacak.
الريح سوف تدير الريش. البئر سوف تضخ المياه. والمياه ستندفق، وتتدفق.

Yiyecek ve su bulmak için er geç çıkacaklar.
حيثفيالنهاية، سيتوجب عليهم إيجاد طعام و شراب.

Fakat yiyecek ve su ihtiyacı olan kazları orada başka bir mücadele bekler.
لكن الإوز التي تحتاج إلى طعام أو ماء تواجه أكثر من تحد هناك.

Toprak ve su. Aşağıda yeterince bulacaksın!
أرض و مياه سوف تجد الكثير منهما هناك فى الأسفل

Şimdi, görüğünüz gibi, zincirlerden kurtulmak zor ve su nefes almayı engelliyor.
والآن ، كما تشاهدون السلاسل صعبة بما يكفي للهرب والمياه تخنق النفس

Şimdi, şarkı zamanla fazlasıyla dönüştü, biyologlar kuş türlerinin, bilhassa ötücü kuşların ve su kuşlarının, tek eşli olup olmadıkları konusunda derin tartışmalara girdiler.
في الوقت التي كانت فيه هذه الأغنية شعبية، ناقش علماء الأحياء أصناف الطيور كالطيور المغردة والطيور المائية وما إذا كانت أحادية الزواج أم لا.

Ayrıca bu sabah taburunuzun geri kalanına kumanya ve su verdiğimizi bilmenizi isterim.
أود إعلامك بأننا قدمنا أيضاً طعاماً وماءً لبقية أفراد كتيبتك هذا الصباح.

Teşekkürler. Sadece kahverengi ve su.
شكراً، هذا مجرد طعام محروق ومياه.

Bu yüzden birtakım zeki ve ileri görüşlü New Yorklular bunu bir uyarı işareti olarak alıp yatak odalarına aylarca yetecek yiyecek ve su stok ettiler.
وبعض سكان نيويورك الاذكياء بعيدوا النظر رأوا ذلك على انه انذار بالخطر فتأكدوا من ملىء غرف نومهم بما يكفيهم لأشهر من طعام وشراب

Bu granit kayalarının erozyonudur. Yani, dağlar oluştu ve su, yağmur, buz ve benzeri ile aşındı ve kum tanecikleri haline geldi.
إذن فالجبال قد تشكلت، وتتآكل بسبب المياه والمطر والجليد وما إلى ذلك، وتتشكل لدينا حبات الرمل.

Hap, kas kütlesini ve su tutulumunu azaltıp ruh hâlini etkiliyormuş.
الحبة تقلل من تكتل العضلات وتأثر على المزاج و الإحتفاظ بالماء