| Biz bir takımız, ve takım kişisel güçlülükten ve zayıflıklardan oluşur. | Open Subtitles | إننا فريق, والفريق يتألف من أناس .مع نقاطِ قوةٍ وضعفٍ فردية |
| Bak... final maçında bu olayı sen ve takım için telafi edeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | انظر .. سأعوضك انت والفريق في مباراة البطولة حسناً ؟ |
| Birlik ve takım beraber mi savaşacak? | Open Subtitles | الأتحاد والفريق , يقاتلون جنبا إلى جنب ؟ |
| Ama çocuklarım ve takım için burada kalmak zorundayım. | Open Subtitles | ولكن لا بد لي من البقاء هنا لاولادي، و الفريق |
| Şimdi Işığın, Erişenler Adalet Ekibi ve takım'la ilgili planları | Open Subtitles | الآن خطة "الليت" من أجل "الريتش" و "الإتحاد" و "الفريق". |
| ve takım, çok kötü. | Open Subtitles | و الفريق, سىء للغايه |
| Onlar arkadaş ve takım çalışması gibi değersiz şeylere bağlı kaldılar! | Open Subtitles | حتى عندما كنتُ مقيداً بالقوانين التافهة التي تسمى الصداقة والعمل الجماعي |
| Kırmızı 1, burası Pegasus merkez. Görev ve takım durumu bildirin. | Open Subtitles | ريد_1) , هنا بيجاسوس مباشرة) . بلغ عن وضع المهمة والفريق |
| Sen ve takım için en iyi olanı yapıyordu. | Open Subtitles | انه يفعل ما هو أفضل بالنسبة لك والفريق |
| - Sen ve takım da kalanını halletsin. | Open Subtitles | أنت والفريق ألقوا القبض على البقية |
| Sadece sen, ben ve takım. | Open Subtitles | أنت ، وأنا والفريق فقط |
| Aman Tanrım, Ivy ve takım, bana ihtiyaçları var. | Open Subtitles | ياإلهي , "ايفي" والفريق إنهم بحاجة الي |
| ve takım ona güveniyor | Open Subtitles | والفريق حقاً يعتمد عليه |
| ve takım, çok kötü. | Open Subtitles | و الفريق, سىء للغايه |
| Bak, sanırım sen ve takım... - ... | Open Subtitles | أعتقد أنكِ و الفريق... |
| Arkadaşlık ve takım çalışması, başarılı olmaları için çok önemli. | Open Subtitles | المودة والعمل الجماعي عناصر هاّمة إذا ما أرادوا أن يُكتب لهم النجاح |
| İletişim ve takım çalışmasına inanıyoruz, bu yüzden tek katta çalışıyoruz. | Open Subtitles | كلنا نعمل بهذا الطابق وذلك لأننا نحب التواصل والعمل الجماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 