"ve yalnızlık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و الوحدة
• والوحدة
• والعزلة
• يشعر بالوحدة
• والشعور بالوحدة

Kadının arkasındaki manayı anlayabileceği bu barış ve yalnızlık mekânına çekildi.
لقد انعزل في هذا المكان الموحي بالسلام و الوحدة ما يعني أنه قد يقدّس معناها

Soyutlanma ve yalnızlık birbirinizden şüphelenme ve nefret etme.
تسبب العزلة و الوحدة الكراهية و الشك

Ama bazen iki insanın kaynaşması için hüzün ve yalnızlık yeterlidir.
لكن في بعض الأحيان الحزن والوحدة هو كل ما يتطلبه الأمر

Sessizlik ve yalnızlık çözülemez bir örtü gibi etrafımı kuşatıyor.
الصمت والوحدة تحيطنى كما لو كانت خمار لا يخترق

Yine de, uzun çalışma saatleri ve yalnızlık bazen dengemin bozulmasına neden olabiliyor.
وعلى الرغم من ذلك، أجرؤ على القول بأن الساعات الطويلة والعزلة أحياناً يكون لها أثرها.

JoJo'yu sardı bir hüzün ve yalnızlık kâbusu. Ve babası tarafından anlaşılmama duygusu.
بعد ذلك , ( جوجو ) تسلل خارجاً و هو يشعر بالوحدة الحزن , و للأسف أساء فهم والده

Tüm hayal kırıklığı, korku ve yalnızlık, bir zamanlar hissettiğim ...
اذ ان كل الإحباط والخوف والشعور بالوحدة والذي كنت أشعر به

Onu sevgiyle yetiştireceğim ve yalnızlık çekmesine sebep olacak acılardan koruyacağım.
و سأربيها بالحب" و سأحميها من الجروح و الوحدة"

Tekrar öldürürsen, üzüntü keder ve yalnızlık içerisinde yaşamaktan korkuyorsun.
"أنت تخشى أن تعيش و أنت تعاني من الحزن و الوحدة"

Nesiller boyunca, soğukluk, ölüm ve yalnızlık dışında bir şey yok.
لا شيء هناك سوى ... البرودةوالموت ! و الوحدة

Nesiller boyunca, soğukluk, ölüm ve... yalnızlık dışında birşey yok.
لا شيء هناك سوى ... البرودةوالموت ! و الوحدة

Bunlar, korku ve yalnızlık yüzünden olanlardan farklıydı.
هذه إختلفت عن أولئك مملوءة بالخوف والوحدة

Çünkü hayatta bildiğimizden ötesi yoksa demek ki sadece endişeler kendinden şüphe pişmanlık ve yalnızlık var.
لأنه إذا لم يكن هناك المزيد في الحياة أكثر مما نعرف مسبقاً إذاً ليس هناك سوى القلق وفقدان الثقة بالنفس ندم والوحدة

Ve yeni evinde de nöbet tutmak ve yalnızlık dışında bir şey yoktu.
ولم يكن هنالك شيء ...في البيت الجديد سوى الواجب، والوحدة

Sessizlik ve yalnızlık çözülemez bir örtü gibi etrafımı kuşatıyor.
كما انني انتمي هنا. السلام والعزلة يحيط لي عباءة لا يمكن اختراقها.

Hangi şey, çizgi roman ve yalnızlık gibi kokar?
ما الشئ الانتن من كتب القصص المصورة والعزلة ؟

Ter ve yalnızlık kokmalarına şaşırmamalı.
لا عجب أنها رائحة مثل العرق والشعور بالوحدة.