| Bu adam, Vegas'tan arabayla dönerken ortadan kaybolmuştu. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي اختفى تماما القيادة مرة أخرى من فيغاس. |
| Parayı Vegas'tan getirdiğini varsayalım. | Open Subtitles | لنفترض ان الين كان يحضر المبلغ نقداً من فيغاس |
| Ölü ve yaralı sayısı Vegas'tan daha fazla olacak. | Open Subtitles | الخسائر البشرية ستكون أعلى من فيغاس. سوف تكون مدمرة شركتك، يا سيدي. |
| Düşünüyordum da, geri döndüğümde, sen ve ben birlikte Vegas'tan ayrılmamız iyi olur. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من فيجاس للأبد أتوافقين على ذلك؟ |
| Andy bir keresinde pantolonsuz otostop yaparak Las Vegas'tan Los Angeles'e gitmişti. | Open Subtitles | (أندي) إستطاع ركوب السيارة مرة من فيجاس إلى لوس أنجليس بدون بنطلون |
| Oğlum bu hafta sonu Las Vegas'tan geliyor. | Open Subtitles | طفلي قادم بعطلة الاسبوع هذه من لاس فيغاس |
| İşte Vegas'tan gelen yanık tenli adam. | Open Subtitles | حسنآ. تبدو كرجل فى بشرة لاس فيجاس السمراء |
| - Vegas'tan dönmüşsün. | Open Subtitles | انظروا من أتى أرى أنك قد عدت من فيغاس |
| Vegas'tan ararim. Nasil geçtigini söylersiniz. | Open Subtitles | سأتصل بكم من " فيغاس " لتخبروني كيف كان الأمر ، اتفقنا ؟ |
| Vegas'tan ararım. Nasıl geçtiğini söylersiniz. | Open Subtitles | سأتصل بكم من " فيغاس " لتخبروني كيف كان الأمر ، اتفقنا ؟ |
| Kısa kes. Chip, Vegas'tan arayacak. | Open Subtitles | انتهي بسرعه تشيب سيتصل من فيغاس |
| Sanırım buraya Vegas'tan gelmiş. | Open Subtitles | اعتقد انه انتقل من فيغاس الى هنا |
| Vegas'tan benim için onu aradı. | Open Subtitles | دعا له كل شيء عني من فيغاس. |
| Evet Amber. Merak ettim Vegas'tan dönmüş müdür? | Open Subtitles | أجل، آمبر، ترى عادت من فيغاس. |
| Ama Bob ile Vegas'tan yeni döndük. | Open Subtitles | لكني عدت من فيجاس أنا وبوب الآن |
| Vegas'tan Detektif Shockley, efendim. | Open Subtitles | المحقق شوكلى من فيجاس. |
| Vegas'tan mı geldin, Reno'dan mı? | Open Subtitles | هل أنت قادم من "فيجاس" ؟ "رينو"؟ |
| 17 Mart'ta yanınıza altı bayan alarak özel uçağınızla Las Vegas'tan Los Angeles'a doğru yola çıkmışsınız. | Open Subtitles | سريعا ، فى السابع عشر من مارس أنت وأربعة رجال آخرين اخذ 6 نساء عن طريق طائرة خاصة من لاس فيغاس الى لوس انجيلس |
| Tamam ama sen Maddie yarın sabah Vegas'tan ayrılmak zorundasınız. | Open Subtitles | حسناً ، لكن عليك انتِ و مادي ان تخرجوا من لاس فيغاس صباح غد |
| Don Cortino, Las Vegas'tan Don Marzoni. | Open Subtitles | دون كورتينو دون مارزونو من لاس فيغاس |
| Sanıyorum, onları ta Vegas'tan buraya uçurmadığımızı biliyorsunuz. Ama galiba varsayım yapmamalıyım. | Open Subtitles | واعتقد انة يجب ان نحلق بها من هنا من لاس فيجاس |
| Bilmiyorum. 8 ay önce kadar Las Vegas'tan buraya taşınmış. | Open Subtitles | إنتقل من لاس فيجاس قبل حوالي ثمانية شهور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 