عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verdiğiniz için teşekkür etmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن أشكرك على
| Aslında Bayan Day bana o kitabı verdiğiniz için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | في الواقع يا آنسة (داي)، أردت أن أشكرك على إعارتي ذلك الكتاب. |
| Bay Warner, bana Beyaz Saray'da çalışma fırsatı verdiğiniz için teşekkür etmek isterim... | Open Subtitles | سيد (وارنر)، أريد أن أشكرك على هذه الفرصة، للعملفيالبيتالأبيض... |