"verdiğiniz için teşekkür etmek" - Translation from Turkish to Arabic

• أن أشكرك على

Aslında Bayan Day bana o kitabı verdiğiniz için teşekkür etmek istedim.
في الواقع يا آنسة (داي)، أردت أن أشكرك على إعارتي ذلك الكتاب.

Bay Warner, bana Beyaz Saray'da çalışma fırsatı verdiğiniz için teşekkür etmek isterim...
سيد (وارنر)، أريد أن أشكرك على هذه الفرصة، للعملفيالبيتالأبيض...