Seni tutmak için vergi verenlerin binlerce dolarını harcadığımızdan bahsediyorum | Open Subtitles | أقصد أننا أنفقنا آلاف الدولارات من أموال دافعي الضرائب لاستئجارك |
O bir ekonomik suç, çünkü vergi verenlerin parasının yağmalanmasına karışıyoruz. | TED | أنها جريمة اقتصادية، لأننا نتشارك على نهب أموال دافعي الضرائب. |
vergi verenlerin bir milyar doları, kayıt dışı banka hesaplarına koyuldu. | TED | 1 مليار دولار من أموال دافعي الضرائب لدينا تم ايداعها في حسابات مصرفية في الخارج. |
Ashton Ortaokulunun kapatılması vergi verenlerin paralarını koruyacağı doğrudur. | Open Subtitles | هو حقيقيُ ذلك إغلاق مستوى آشتون العالي الأصغرِ يُوفّرُ مالَ دافعي الضرائب. |
Sadece vergi verenlerin 50,000 dolarini istiyoruz ki FBi ajanlari Texas Hold 'em oynayabilsin. | Open Subtitles | نحن نطلب 50000 دولار من أموال دافعي الضرائب لكي يتمكن عملاء الأف بي اي من لعب بوكر على طريقة تكساس |
Ayrıca kocan kaybolduğunda mevkini kullanarak vergi verenlerin parasını onu aramak için kullandın, arkadaşın olan dedektiflerin de yardımını alarak tabii. | Open Subtitles | وعندما فُقِدَ استخدمت منصبك وقدراً كبيراً من مال دافعي الضرائب للبحث عنه، مستخدمة عون الزملاء المحققين |
Zararı 75$ olarak hesapladık, ve açıkçası... hesabı diğer vergi verenlerin ödemesini pek adil bulmuyoruz. | Open Subtitles | نحن نقدّر الضرر بـ75 دولار، وبصراحة... نظن أنه ليس عدلاً أن يدفع ذلك دافعي الضرائب الآخرون |
Bush, vergi verenlerin milyarlarca dolarını harcadı ve bir sürü savaş suçu işledi. | Open Subtitles | كلف بوش مليارات دافعي الضرائب و ارتكبت جرائم حرب ، |
Böylece ABD mahkemesine başvurmaz ve vergi verenlerin parasını çalmaz. | Open Subtitles | واموال دافعي الضرائب الأمريكية |
Evet, vergi verenlerin parasıyla, Bayan Dunham ve onaylamadım da. | Open Subtitles | إنها أموال دافعي الضرائب يا آنسة (دونام)، ولم أوافق على ذلك. |
Tabii, hayır, sadece vergi verenlerin parasını harcayarak Connecticut'da Vali'nin yaşaması için göğüslerden ev yapan bir veteriner olduğunu söylüyoruz. | Open Subtitles | نعم, لا, يبدو إننا ننفق مال دافعي الضرائب, على أساس أن هناك بيطري يجول حول (كونيكتيكت), يحاول إنشاء منزل من الصدور, |