"vermek istemedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم ترغب
• لم يودّ
• لم يرد أن

Wendy geri vermek istemedi.
لم ترغب ويندى فى اعادتها انظرى

- Arkadaşın selam vermek istemedi mi?
لم ترغب صديقتك بإلقاء التحيّة؟

Saçmalama. Sana zahmet vermek istemedi.
لا,لا تكن سخيفا لم ترغب ان تتحملهم فقط

Bunun suçuyla yaşamasına izin vermek istemedi.
لم يودّ لها حياه مُحمّلة بالذنب.

Parayı kazandım ama adam paramı vermek istemedi. Sonra da soyuldu.
لقد ربحت المال، ولكن الرجل لم يرد أن يدفع ليّ، ثمّ تمّت سرقته

Haber vermek istemedi.
هي لم ترغب بذلك

- İlk başta vermek istemedi.
-أجل إنه لم يرد أن يعطيني أياه أولاً هذا ما أخبرني به

Sanırım bozabileceği bir söz vermek istemedi.
أعتقد أنه لم يرد أن يعدني بشيء لن ينفذه

Demek Cohle davayı time vermek istemedi.
إذن (كول) لم يرد أن يعطي القضية لفرقة المهام الخاصة